Descripción
Llibre de la Cort del Justícia de Cocentaina (1294-1295)
Resumen del libro
Esta obra ofrece la transcripción y el estudio de los registros judiciales de la villa de Cocentaina correspondientes a los años 1294-1295. A través de las actas del justicia, el lector accede a un testimonio directo de la vida cotidiana, la economía y las relaciones sociales en una comunidad medieval valenciana de frontera. El volumen destaca por su riqueza lingüística, al recoger documentos en latín, catalán y aragonés, lo que lo convierte en una fuente excepcional para historiadores y filólogos interesados en la Baja Edad Media.
¿De qué trata?
El libro recopila y analiza la documentación generada por la Corte del Justicia de Cocentaina durante un año clave, cuando la villa pasó a ser señorío de Roger de Llúria. Estas actas judiciales incluyen declaraciones de testigos, sentencias por deudas y obligaciones contractuales que reflejan el pulso diario de una comunidad de unos 200-300 hogares cristianos, a los que se sumaba la población musulmana de la morería y las alquerías del término. Más allá de los pleitos, los registros permiten reconstruir aspectos de la vida económica, las transacciones comerciales y las tensiones sociales de un núcleo de colonización. La obra destaca también por la coexistencia de tres lenguas —latín, catalán y aragonés—, ofreciendo una visión de la complejidad lingüística del territorio valenciano medieval.
Temas principales
- Administración de justicia y organización municipal en la Corona de Aragón durante el siglo XIII.
- Vida cotidiana, economía y relaciones sociales en una villa medieval de colonización.
- Convivencia entre comunidades cristianas y musulmanas en el ámbito rural y urbano.
- Plurilingüismo documental: uso del latín, catalán y aragonés en la práctica judicial.
- Transición de villa real a señorío nobiliario en la Baja Edad Media valenciana.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores medievalistas, filólogos especializados en lenguas románicas, investigadores de la historia del derecho y de las instituciones, así como a estudiantes universitarios de grado y posgrado interesados en la Baja Edad Media en la Corona de Aragón. También resultará de gran utilidad para estudiosos de la historia local valenciana y de la documentación notarial y judicial medieval.
Qué aporta este libro
- Acceso a una fuente primaria inédita o de difícil consulta, con transcripción rigurosa y estudio introductorio.
- Comprensión detallada del funcionamiento de la justicia local y su papel en la vida de una comunidad medieval.
- Material de primera mano para el análisis de la realidad lingüística del Reino de Valencia, con documentos en tres lenguas.
- Información valiosa sobre la estructura social, económica y demográfica de una villa de frontera.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Publicacions de la Universitat de València
- Idioma: cat
- Tema: HISTORIA MEDIEVAL
- Colección: FONTS HISTÃRIQUES VALENCIANES
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: enero de 2009
- Número de páginas: 420
- Peso: 1306 g
Valoración editorial
Se trata de una edición académica de gran solvencia, pensada para un público especializado. Su principal valor reside en la publicación de una fuente documental que permite adentrarse en la microhistoria de una comunidad medieval, combinando el interés histórico con el lingüístico. La obra es una herramienta de consulta imprescindible para quienes investigan la Baja Edad Media valenciana y la evolución de las lenguas románicas en el ámbito notarial y judicial.