Descripción
Ase-bapuru
Resumen del libro
Esta obra es una pieza fundamental para el estudio y la consulta del euskera, formando parte del monumental "Diccionario general vasco - Orotariko euskal hiztegia". En este volumen, el lector encontrará una exhaustiva recopilación de voces, acepciones y usos lingüísticos que abarcan desde la entrada "Ase" hasta "Bapuru". Se trata de una herramienta de referencia imprescindible, fruto de décadas de investigación filológica, que ofrece un acceso riguroso y completo al léxico histórico y dialectal de la lengua vasca.
¿De qué trata?
Este volumen específico del diccionario general vasco se centra en el registro y análisis de todas las palabras comprendidas entre los lemas "Ase" y "Bapuru". La obra no se limita a ofrecer definiciones simples, sino que documenta la evolución histórica de cada término, sus variantes dialectales, ejemplos de uso extraídos de fuentes literarias y orales, y su contexto etimológico. Es el resultado de un exhaustivo trabajo de campo y de archivo, que convierte a esta publicación en la herramienta más completa y autorizada para comprender la riqueza y complejidad del euskera en su totalidad.
Temas principales
- Lexicografía vasca histórica y contemporánea.
- Documentación de variantes dialectales del euskera.
- Etimología y evolución del léxico vasco.
- Recopilación de ejemplos de uso literario y popular.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a filólogos, lingüistas, investigadores especializados en lengua vasca, traductores profesionales, escritores en euskera y estudiantes avanzados de filología vasca. También resulta de gran utilidad para cualquier persona con un interés profundo por el patrimonio lingüístico del País Vasco y que necesite una fuente de consulta rigurosa y exhaustiva.
Qué aporta este libro
- Acceso a la información léxica más completa y detallada sobre el euskera entre las entradas "Ase" y "Bapuru".
- Comprensión profunda de la evolución histórica y dialectal de las palabras.
- Una herramienta de consulta autorizada para trabajos académicos, traducciones y estudios lingüísticos.
- Preservación y difusión del patrimonio cultural e inmaterial de la lengua vasca.
- Posibilidad de resolver dudas terminológicas con el máximo rigor filológico.
Ficha técnica
- Autor: Mitxelena Elissalt; Koldo
- Editorial: Desclee De Brouwer
- Idioma: Baq
- Colección: EUSKERA
- Fecha de edición: 1989
- Número de páginas: 850
- Dimensiones: 250.0 x 170.0
- Peso: 2890.0
Valoración editorial
Esta obra representa un pilar en la lexicografía vasca. Su valor reside en la meticulosidad y el rigor científico con que aborda cada entrada, ofreciendo una perspectiva diacrónica y dialectal que pocos diccionarios pueden igualar. Para el público especializado, es una adquisición indispensable que garantiza la precisión y profundidad necesarias en cualquier trabajo de investigación o consulta avanzada sobre el euskera. Su peso y extensión reflejan la ambición y la calidad del proyecto filológico que lo sustenta.

