Descripción
RELACION DEL PRIMER VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO
Resumen del libro
Esta edición de referencia presenta la crónica original de Antonio Pigafetta sobre la primera circunnavegación del globo, transcrita, editada y comentada por Andrea Canova. Incluye la versión española traducida por Soledad Aguilar Domingo y María Enriqueta Pérez Vázquez, acompañada de un estudio preliminar de Carlos Martínez Shaw y ensayos que enriquecen la comprensión del manuscrito. El lector encontrará no solo el relato de una gesta histórica, sino una obra literaria que combina la narración de aventuras, la descripción etnográfica y el testimonio del encuentro con un mundo nuevo.
¿De qué trata?
La obra narra con meticulosidad la expedición que partió en 1519 desde Sanlúcar de Barrameda al mando de Magallanes y culminó en 1522 bajo Elcano. Pigafetta detalla las diferentes etapas de la travesía, desde las Islas Canarias hasta las costas de Brasil y Argentina, destacando el paso por el Estrecho de Magallanes y la exploración de islas en el Océano Pacífico, como las Marianas y las Filipinas. El relato prosigue hasta las Islas Molucas, donde la tripulación carga las naves con las preciadas especias antes de regresar a España. Más allá de la crónica de aventuras y desventuras, la escritura de Pigafetta es también el descubrimiento de un nuevo mundo de palabras y cosas, enmarcado en una tradición literaria que se prolonga desde la antigüedad clásica.
Temas principales
- La primera circunnavegación del globo como hito histórico y geográfico.
- El encuentro y descripción de culturas indígenas de América, el Pacífico y el sudeste asiático.
- La exploración marítima y las dificultades de la navegación en el siglo XVI.
- El comercio de especias y la expansión ultramarina de la Corona española.
- La literatura de viajes como género que combina testimonio directo, etnografía y tradición clásica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia de los descubrimientos, la literatura de viajes y las crónicas del siglo XVI. Resulta especialmente relevante para estudiantes e investigadores de historia moderna, geografía histórica y literatura colonial, así como para cualquier persona que desee acceder a una edición rigurosa y comentada de uno de los textos fundacionales de la exploración global.
Qué aporta este libro
- Acceso a la transcripción fiel del manuscrito original de Pigafetta junto con su traducción al español.
- Un análisis filológico e histórico detallado que contextualiza y enriquece la lectura del texto.
- La comprensión de una gesta marítima clave desde la mirada directa de uno de sus protagonistas.
- Una visión etnográfica y lingüística de los pueblos y territorios descubiertos durante la expedición.
Ficha técnica
- Autor: Pigafetta; Antonio
- Editorial: Ediciones Universidad de Navarra, S.A.
- Idioma: Español
- Tema: Ficción moderna y contemporánea - Historia - Historia de Europa - Literatura de viajes
- Colección: Fuera de colección
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2023
- Número de páginas: 784
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 1279.0 gr
Valoración editorial
Esta edición se distingue por su rigor académico y la calidad de sus materiales complementarios, que convierten el manuscrito de Pigafetta en una obra accesible sin perder profundidad. La combinación de transcripción, traducción y estudios previos la hace idónea tanto para especialistas como para aficionados a la historia de los viajes. Es una adquisición valiosa para quienes buscan una fuente primaria bien contextualizada sobre uno de los episodios más trascendentales de la era de los descubrimientos.