Descripción
La Biblia Latinoamérica - Letra Normal (cartoné)
Resumen del libro
Esta edición de La Biblia Latinoamérica ofrece una traducción fiel de los textos originales en hebreo y griego, adaptada al lenguaje y la sensibilidad cultural del pueblo latinoamericano. Con más de 1500 páginas, incluye introducciones a cada libro, mapas a color, cronología bíblica y un completo glosario. Su encuadernación en cartoné con cubierta en guaflex la convierte en una obra resistente y de consulta habitual, ideal para el estudio personal o comunitario de la Palabra.
¿De qué trata?
Esta obra es la traducción completa de la Sagrada Escritura, realizada a partir de las lenguas originales (hebreo y griego) con el propósito de acercar el mensaje bíblico al lector contemporáneo de habla hispana. Se distingue por emplear un vocabulario sencillo y expresiones propias de la cultura latinoamericana, sin perder el rigor teológico ni la fidelidad al texto fuente. Cada libro cuenta con una introducción que explica su contexto histórico, autoría y mensaje central. Además, incluye ocho páginas a todo color con mapas e imágenes que facilitan la ubicación geográfica de los relatos, una cronología bíblica para situar los acontecimientos en el tiempo, un índice del Evangelio para localizar pasajes clave, y un glosario de personas, palabras e instituciones que aclara términos difíciles. Impresa en papel Biblia, conserva la tradición de las ediciones clásicas, combinando ligereza con durabilidad.
Temas principales
- Traducción fiel de los textos originales en hebreo y griego con lenguaje accesible para el público latinoamericano.
- Introducciones contextualizadoras a cada libro del Antiguo y Nuevo Testamento.
- Material de apoyo visual: mapas, imágenes a color y cronología bíblica.
- Glosario de personas, palabras e instituciones bíblicas para facilitar la comprensión.
- Edición de sobremesa con encuadernación resistente en cartoné y cubierta en guaflex.
¿Para quién está recomendado?
Esta Biblia está dirigida a cualquier persona interesada en la lectura y estudio de las Escrituras, desde creyentes con experiencia hasta quienes se acercan por primera vez al texto sagrado. Es especialmente útil para comunidades eclesiales, grupos de estudio bíblico, catequistas y laicos que buscan una versión clara, fiel y culturalmente cercana. También resulta adecuada como obra de consulta en hogares, bibliotecas parroquiales o centros educativos de inspiración cristiana.
Qué aporta este libro
- Una traducción rigurosa pero comprensible, que elimina barreras lingüísticas y culturales.
- Herramientas de estudio integradas: introducciones, mapas, cronología y glosario, que enriquecen la lectura.
- Formato robusto y duradero, pensado para un uso frecuente y prolongado.
- Acceso a la tradición bíblica con un lenguaje que conecta con la realidad latinoamericana.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: SAN PABLO, Editorial
- Idioma: Español
- Tema: BIBLIAS
- Colección: BIBLIAS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: enero de 1987
- Número de páginas: 1500
- Peso: 100 g
Valoración editorial
La Biblia Latinoamérica en su edición de letra normal y cartoné representa una opción sólida para quienes valoran tanto la fidelidad textual como la accesibilidad lingüística. Su enfoque en el contexto cultural latinoamericano no resta rigor, sino que facilita la conexión del lector con el mensaje bíblico. El abundante material complementario (introducciones, mapas, glosario) la convierte en una herramienta de estudio completa, mientras que su encuadernación resistente asegura una larga vida útil. Es una elección recomendable para uso personal, comunitario o institucional.