Descripción
HANDS ARE NOT FOR HITTING / LAS MANOS NO SON PARA PEGAR
Resumen del libro
Este libro bilingüe en español e inglés ofrece una herramienta práctica y visual para que niños de 4 a 7 años aprendan a gestionar sus emociones sin recurrir a la violencia. A través de ilustraciones claras y un lenguaje sencillo, la obra enseña alternativas positivas al uso de las manos, fomentando la empatía y la comunicación. Es un recurso ideal para padres y educadores que desean trabajar la educación emocional y los valores, mientras los pequeños se familiarizan con vocabulario básico en inglés.
¿De qué trata?
El libro explora la dualidad del uso de las manos: pueden hacer cosas maravillosas, como dibujar, ayudar o acariciar, pero también pueden usarse para pegar o lastimar. A través de ejemplos cotidianos y situaciones reconocibles para los niños, se presentan conductas alternativas como hablar, pedir ayuda o respirar profundamente cuando surgen emociones intensas como el enfado o la frustración. Cada página combina texto en español e inglés, reforzando el aprendizaje de un segundo idioma de forma natural y contextualizada.
Temas principales
- Educación emocional y autorregulación en la primera infancia.
- Alternativas no violentas para la resolución de conflictos.
- Desarrollo de la empatía y el respeto hacia los demás.
- Aprendizaje bilingüe temprano (español-inglés).
- Habilidades sociales básicas para la convivencia.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a niños y niñas de entre 4 y 7 años, así como a padres, madres y docentes que buscan un recurso didáctico para abordar la educación en valores y la gestión de la ira en el aula o en casa. También es adecuado para familias interesadas en la exposición temprana al inglés como segunda lengua.
Qué aporta este libro
- Estrategias concretas y visuales para que los niños canalicen emociones sin agredir.
- Un enfoque bilingüe que integra el aprendizaje del inglés con la educación emocional.
- Herramientas para que adultos inicien conversaciones sobre el respeto y la empatía.
- Refuerzo de la autoestima al mostrar que las manos pueden ser un instrumento de cuidado y creatividad.
Ficha técnica
- Autor: Agassi; Martine
- Editorial: Mensajero
- Idioma: Inglés
- Tema: Material didáctico
- Colección: Fondo general
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2017
- Número de páginas: 40
- Dimensiones: 23.0 cm x 23.0 cm
- Peso: 156.0 gr
Valoración editorial
Se trata de un título de referencia en el ámbito de la educación infantil por su enfoque claro y respetuoso. La combinación de texto bilingüe y mensajes visuales lo convierte en un recurso versátil tanto para el hogar como para entornos escolares. Su formato manejable y sus ilustraciones atractivas facilitan la conexión con los más pequeños, mientras que los adultos encuentran un apoyo sólido para tratar temas complejos de forma sencilla y positiva.