Descripción
Poesía reunida
Resumen del libro
Esta edición reúne por primera vez en castellano la obra poética completa de Geoffrey Hill, considerado el último gran poeta inglés de nuestra época. El lector encontrará una voz radical y exigente que aborda la religión, la historia y la resistencia de la lírica frente al totalitarismo. Traducida y editada por Andreu Jaume, esta recopilación permite acceder a la intensidad de un autor que, según Harold Bloom, fue "el poeta más intenso de nuestra era", comparable a T. S. Eliot o W. H. Auden.
¿De qué trata?
Geoffrey Hill despliega una poesía que se sumerge en las tensiones entre la fe y la duda, la memoria histórica de Inglaterra y el papel del lenguaje como forma de resistencia. Su obra más célebre, Himnos de Mercia, explora las raíces ancestrales del país con una densidad lírica única. A lo largo de los poemas, el autor reflexiona sobre la guerra, el totalitarismo y la capacidad de la poesía para enfrentarse al poder, todo ello con un estilo que combina precisión formal y profundidad intelectual.
Temas principales
- Religión y espiritualidad: la tensión entre la fe cristiana y la experiencia moderna.
- Historia y memoria colectiva: el legado de Inglaterra y sus mitos fundacionales.
- Resistencia lírica: la poesía como herramienta contra el totalitarismo y la opresión.
- El lenguaje como materia: exploración radical de la tradición poética inglesa.
- Guerra y violencia: la huella de los conflictos del siglo XX en la conciencia europea.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea que buscan una obra exigente y de gran calado intelectual. Es ideal para quienes aprecian a autores como T. S. Eliot, Paul Celan o W. H. Auden, y desean explorar una voz que combina erudición histórica con una sensibilidad lírica única. También resultará de interés para estudiantes de literatura inglesa y crítica literaria.
Qué aporta este libro
- Acceso por primera vez en español a la poesía completa de un autor fundamental del siglo XX.
- Una obra que desafía al lector con su densidad temática y formal, enriqueciendo su experiencia poética.
- Perspectivas únicas sobre la relación entre poesía, historia y resistencia política.
- Una edición cuidadosa, con traducción y notas de Andreu Jaume, que facilita la comprensión del contexto.
- La oportunidad de conocer a un poeta considerado por la crítica como el heredero de la gran tradición lírica inglesa.
Ficha técnica
- Autor: Geoffrey Hill
- Editorial: LUMEN
- Idioma: Español
- Tema: POESIA - POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: POESIA
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2020
- Número de páginas: 456
- Dimensiones: 23.0 cm x 16.3 cm
- Peso: 705.0 gr
Valoración editorial
Esta recopilación supone un hito editorial al presentar en español la obra de Geoffrey Hill, un poeta cuya intensidad y radicalidad lo sitúan entre los grandes del siglo XX. La edición, a cargo de Andreu Jaume, garantiza una traducción fiel y un aparato crítico que ayuda a contextualizar sus referencias históricas y literarias. Es una lectura imprescindible para quienes buscan una poesía que no renuncia a la complejidad y que interpela al lector con su hondura moral y estética.