Descripción
Diccionario ideológico
Resumen del libro
Esta obra es una herramienta de consulta fundamental para escritores, traductores y estudiantes que buscan la palabra exacta para expresar una idea. Con más de 200.000 voces clasificadas en unos 1.600 campos semánticos, el Diccionario ideológico o Atlas Léxico permite navegar por el léxico desde el concepto hasta la palabra, ofreciendo listados de términos asociados, sinónimos y afines. Su valor principal reside en superar las limitaciones de los diccionarios alfabéticos, facilitando la expresión precisa y enriqueciendo el vocabulario en cualquier contexto.
¿De qué trata?
Este diccionario no se organiza alfabéticamente, sino por ideas. En lugar de buscar una palabra para conocer su significado, el lector parte de un concepto y encuentra todas las palabras que pueden expresarlo. La obra agrupa más de 200.000 términos en 1.600 campos semánticos, ofreciendo listados de palabras asociadas, afines, vecinas o sinónimas. Además, distingue los usos según el contexto social, incluyendo registros generales, coloquiales, malsonantes, vulgares, así como expresiones del ingenio popular y refranes. El resultado es un atlas léxico que permite explorar el idioma desde una perspectiva conceptual, ideal para precisar el lenguaje en la escritura, la traducción o el estudio.
Temas principales
- Clasificación léxica por campos semánticos y conceptos.
- Relaciones de sinonimia y asociación entre vocablos.
- Registros y usos sociales del lenguaje (general, coloquial, vulgar, malsonante).
- Léxico del refranero y la sabiduría popular.
- Ampliación y precisión del vocabulario activo.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendado para escritores, periodistas, traductores, correctores de estilo, filólogos, estudiantes de humanidades y cualquier persona que necesite expresarse con precisión y riqueza léxica. También es útil para oradores, publicistas y profesionales que trabajen con el lenguaje como herramienta principal.
Qué aporta este libro
- Facilita la búsqueda de la palabra exacta a partir de una idea o concepto.
- Enriquece el vocabulario activo mediante la exploración de campos semánticos completos.
- Ayuda a distinguir matices de registro y uso social de las palabras.
- Ofrece una perspectiva diferente del idioma, complementaria a los diccionarios alfabéticos tradicionales.
Ficha técnica
- Autor: del Moral, Rafael
- Editorial: Herder Editorial
- Idioma: Español
- Tema: Diccionarios, Ensayos literarios, Obras de consulta, Humanidades, Filosofía, Catolicismo romano, Iglesia católica romana
- Colección: Diccionarios
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: septiembre de 2009
- Número de páginas: 664
- Peso: 639 g
Valoración editorial
Esta obra se presenta como un recurso de gran utilidad para quienes buscan precisión y riqueza en el uso del idioma. Su enfoque ideológico, que organiza el léxico por conceptos en lugar de alfabéticamente, la convierte en una herramienta complementaria indispensable a cualquier diccionario convencional. La inclusión de registros sociales y refranes aporta un valor añadido, permitiendo al lector no solo encontrar la palabra adecuada, sino también comprender su contexto de uso. Es una adquisición recomendada para cualquier biblioteca de trabajo lingüístico o literario.