Descripción
METAMORFOSIS XI-XV
Resumen del libro
Este tercer y último volumen de las Metamorfosis de Ovidio, publicado en la prestigiosa Biblioteca Clásica Gredos, completa el asombroso catálogo de más de doscientas mutaciones que conforman la gran epopeya mitológica latina. El lector encontrará aquí una traducción inédita y rigurosa de los libros XI al XV, realizada por los especialistas José Carlos Fernández Corte y Josefa Cantó Llorca. La obra ofrece el desenlace de los relatos que han marcado la cultura occidental, desde la fundación de Roma hasta la apoteosis de Julio César, proporcionando una visión completa del universo poético y filosófico de Ovidio.
¿De qué trata?
En esta entrega final de las Metamorfosis, Ovidio despliega una serie de transformaciones que abarcan desde el mito de Orfeo y Eurídice hasta la muerte y deificación de Julio César. El volumen incluye pasajes tan célebres como la historia de Píramo y Tisbe, el juicio de Paris, la guerra de Troya desde la perspectiva de los dioses, las aventuras de Eneas y la fundación de Roma. La narración culmina con la exposición de la filosofía pitagórica sobre la transmigración de las almas y la apoteosis final, cerrando así el ciclo de cambios que da sentido a la obra. La traducción, publicada por primera vez en esta colección, destaca por su fidelidad al texto original y su claridad expositiva.
Temas principales
- La transformación como principio universal que rige la naturaleza y el destino humano.
- El amor y sus consecuencias trágicas, desde el deseo imposible hasta la muerte compartida.
- La intervención divina en los asuntos humanos y el castigo o recompensa de los mortales.
- La fundación mítica de Roma y su conexión con el mundo troyano y griego.
- La filosofía pitagórica como explicación del cambio perpetuo y la inmortalidad del alma.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y especialistas en filología clásica, literatura latina y mitología, así como a lectores cultos interesados en las fuentes de la cultura occidental. También resulta imprescindible para quienes deseen completar la lectura de las Metamorfosis con una edición crítica y actualizada, avalada por el rigor académico de la Editorial Gredos. Es una obra de referencia para cualquier persona que busque comprender los mitos que han inspirado la literatura, el arte y el pensamiento europeo.
Qué aporta este libro
- Una traducción inédita y rigurosa de los libros XI al XV, realizada por expertos de la Universidad de Salamanca.
- El cierre definitivo de la gran epopeya mitológica de Ovidio, con todos los relatos que conforman el ciclo completo.
- Una edición crítica en cartoné, dentro de la prestigiosa colección Nueva BCG, con el sello de calidad de Gredos.
- Acceso a los pasajes más célebres de la mitología clásica, presentados con claridad y fidelidad al original.
- Una visión integral del pensamiento ovidiano sobre el cambio, el amor, la guerra y el destino de Roma.
Ficha técnica
- Autor: Ovidio
- Editorial: Gredos
- Idioma: Español
- Tema: Literatura - Clásicos - Clásicos grecolatinos
- Colección: NUEVA BCG
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2020
- Número de páginas: 280
- Dimensiones: 18.8 cm x 11.8 cm
- Peso: 340.0 gr
Valoración editorial
Este volumen constituye una aportación significativa al estudio de la literatura clásica en español, al ofrecer por primera vez en la Biblioteca Clásica Gredos la traducción de los libros finales de las Metamorfosis. La calidad filológica de los traductores y el cuidado editorial propio de la colección garantizan una obra de referencia tanto para el ámbito académico como para el lector exigente. Su interés radica en completar el corpus ovidiano con una versión actualizada y rigurosa, indispensable para quienes deseen profundizar en la mitología y la poesía latina.