Descripción
Poesies amb suc
Resumen del libro
Esta antología reúne más de trescientos poemas de autores de todo el mundo, seleccionados por el poeta y traductor Miquel Desclot. Una obra pensada para que los niños y niñas descubran el placer de la lectura en verso desde edades tempranas. El autor concibe el libro como un lugar al que acudir para beber poesía, ofreciendo un viaje literario que cruza fronteras y lenguas.
¿De qué trata?
Poesies amb suc es una cuidada antología que recoge poemas de autores catalanes, ingleses, vascos, italianos y de muchas otras procedencias. Miquel Desclot ha seleccionado y, en muchos casos, traducido los textos para ofrecer un mosaico de voces y estilos poéticos. La obra está organizada para que los pequeños lectores puedan explorar diferentes temas, ritmos y formas de la poesía, desde las más tradicionales hasta las más contemporáneas. Cada poema es una pequeña ventana a un mundo de imágenes, sonidos y emociones, invitando a la lectura en voz alta y al juego con las palabras.
Temas principales
- Antología poética infantil y juvenil de alcance internacional.
- Traducción y adaptación de poesía de diversas culturas al catalán.
- Iniciación a la lectura poética y al placer estético del verso.
- Variedad de formas poéticas: rimas, canciones, poemas narrativos y líricos.
- El juego con el lenguaje, la musicalidad y la imaginación como ejes creativos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a niños y niñas a partir de los 6 o 7 años que comienzan a leer de forma autónoma, así como a padres, educadores y mediadores culturales que buscan una herramienta rica y variada para acercar la poesía a los más pequeños. También es ideal para bibliotecas escolares y familiares donde se valore la diversidad literaria y lingüística.
Qué aporta este libro
- Una amplia selección de más de 300 poemas que garantiza horas de lectura y relectura.
- Un primer contacto con la poesía de diferentes países y tradiciones, fomentando la apertura cultural.
- La posibilidad de compartir la lectura en voz alta, potenciando la musicalidad y el ritmo del lenguaje.
- Un recurso educativo para trabajar la comprensión lectora, la expresión oral y la creatividad.
- Una antología de referencia en catalán, con textos cuidados y adaptados por un poeta reconocido.
Ficha técnica
- Autor: Desclot; Miquel
- Editorial: La Galera, SAU
- Idioma: Catalán
- Colección: POESIES I CONTES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2012
- Número de páginas: 400
- Dimensiones: 215.0 x 152.0 mm
- Peso: 610.0 g
Valoración editorial
Poesies amb suc se presenta como una antología de gran envergadura, tanto por el número de poemas como por la diversidad de autores que reúne. La labor de Miquel Desclot como seleccionador y traductor garantiza un conjunto de textos de calidad, pensados para ser disfrutados por los más jóvenes. Es una obra que cumple con su propósito de ser una fuente de inspiración y placer poético, ideal para familias y escuelas que quieran incorporar la poesía como parte habitual de la experiencia lectora infantil. Su formato en bolsillo y su extensión la convierten en un compañero de viaje perfecto para descubrir la belleza de las palabras.