Descripción
SUMA TEOLOGICA III: TRATADO DEL HOMBRE, TRATADO DEL GOBIERNO DEL MUNDO (EDICION BILINGÜE)
Resumen del libro
Esta edición bilingüe de la Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino, publicada por la Biblioteca de Autores Cristianos, reúne dos tratados fundamentales: el Tratado del Hombre y el Tratado del Gobierno del Mundo. El lector encontrará una obra clave del pensamiento occidental, presentada en su texto latino crítico (edición leonina) con traducción al español y anotaciones realizadas por una comisión de PP. Dominicos. Es una herramienta indispensable para el estudio riguroso de la teología, la filosofía y la antropología tomista.
¿De qué trata?
Este volumen se centra en dos grandes cuestiones de la Suma Teológica. En el Tratado del Hombre, Santo Tomás analiza la naturaleza humana, su alma, sus potencias (entendimiento y voluntad) y su fin último. En el Tratado del Gobierno del Mundo, aborda la providencia divina, la creación y el orden del universo, así como la relación de Dios con sus criaturas. La obra ofrece una síntesis profunda de la teología cristiana y la filosofía aristotélica, presentada en un formato bilingüe que permite al estudioso confrontar directamente el texto original con la traducción.
Temas principales
- Naturaleza del alma humana y su unión con el cuerpo.
- Potencias del alma: entendimiento, voluntad y apetito sensitivo.
- El conocimiento humano: sensible e intelectual.
- La providencia divina y el gobierno del universo.
- La creación y el orden de las criaturas.
- La relación entre la gracia y la naturaleza.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para estudiantes y estudiosos de teología, filosofía y ciencias humanas, especialmente aquellos interesados en el pensamiento medieval y tomista. También es una obra de referencia para sacerdotes, religiosos y laicos con formación teológica que deseen profundizar en los fundamentos de la doctrina católica. La edición bilingüe es particularmente útil para quienes buscan un estudio filológico y académico riguroso.
Qué aporta este libro
- Acceso al texto latino crítico de la edición leonina, referencia filológica indispensable.
- Traducción al español anotada, que facilita la comprensión de conceptos complejos.
- Una síntesis sistemática de la antropología y la teología de la providencia de Santo Tomás.
- Una herramienta de estudio que permite el análisis comparativo entre el original y la versión traducida.
Ficha técnica
- Autor: Santo Tomás de Aquino
- Editorial: Biblioteca de Autores Cristianos
- Idioma: Español
- Peso: 840.0 g
Valoración editorial
Esta edición de la Suma Teológica es una referencia académica de primer orden. La inclusión del texto latino de la edición leonina, junto con la traducción y anotaciones de la comisión de PP. Dominicos, la convierte en una herramienta imprescindible para el estudio serio del pensamiento tomista. Es una obra que, por su profundidad y rigor, interesará tanto a especialistas como a estudiantes avanzados que quieran acceder a las fuentes del pensamiento cristiano medieval.