Descripción
PIRATERIA INGLESA EN LAS ISLAS CANARIAS
Resumen del libro
Un análisis riguroso y documentado sobre la compleja relación entre España e Inglaterra a través del fenómeno de la piratería en el Atlántico. El lector descubrirá cómo el comercio, la política y la ambición se entrelazaron en las aguas de Canarias, Azores y Madeira, desde la amistad inicial entre ambas coronas hasta el conflicto abierto bajo el reinado de Isabel I. Una obra que combina historia marítima, testimonios de navegantes y fuentes originales para ofrecer una visión completa de una época fascinante.
¿De qué trata?
El libro se estructura en dos partes claramente diferenciadas. La primera explora los motivos que llevaron a los comerciantes ingleses establecidos en Normandía y Vizcaya a dirigir sus intereses hacia Canarias, en un contexto de estrecha amistad entre España e Inglaterra. La segunda parte aborda el cambio radical que supuso el ascenso al trono de Isabel I, quien, ante el monopolio español en las Antillas y el Caribe, autorizó el saqueo de puertos y el ataque a galeones cargados de oro procedentes de las Indias Occidentales, especialmente en aguas de las islas macaronésicas y las Azores. El autor incluye una detallada tabla de viajeros con años de navegación y áreas de acción, así como la primera traducción al español de los textos originales de los navegantes ingleses, realizada por John Lucas y el propio González Lemus con la ayuda de Doroty Charnock. La obra se cierra con un índice onomástico que facilita la localización de los protagonistas de la generación de Enrique VIII e Isabel I.
Temas principales
- Historia de la piratería inglesa en el Atlántico durante los siglos XVI y XVII
- Relaciones diplomáticas y comerciales entre España e Inglaterra
- El monopolio español en las Antillas y el Caribe como detonante del conflicto
- Testimonios originales de navegantes ingleses traducidos por primera vez al español
- Estrategias de ataque a galeones españoles en las rutas atlánticas
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, investigadores y estudiantes de historia marítima, así como a lectores interesados en la historia de Canarias, las relaciones internacionales durante la era de los descubrimientos y la figura de la piratería como fenómeno histórico. También resulta de gran interés para aquellos que buscan fuentes primarias y documentación original sobre el periodo Tudor y la expansión marítima inglesa.
Qué aporta este libro
- Acceso a fuentes inglesas originales traducidas al español por primera vez, facilitando la investigación académica
- Una visión detallada y estructurada de un periodo histórico complejo y poco estudiado
- Material complementario como tablas de viajeros, cronologías e índice onomástico para una consulta ágil
- Contexto geopolítico que explica las motivaciones detrás de la piratería inglesa en el Atlántico
Ficha técnica
- Autor: GONZALEZ LEMUS, NICOLAS
- Editorial: Editorial Renacimiento
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA MARITIMA
- Colección: ISLA DE LA TORTUGA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2023
- Número de páginas: 392
- Peso: 566 g
Valoración editorial
Una obra de referencia para quienes deseen comprender las dinámicas de poder, comercio y conflicto que marcaron las relaciones hispano-inglesas en el Atlántico. El rigor documental, la inclusión de fuentes primarias inéditas en español y la estructura clara del contenido convierten este libro en una herramienta valiosa tanto para especialistas como para aficionados a la historia marítima. La labor de traducción y la tabla de viajeros añaden un valor diferencial que enriquece la investigación histórica sobre la piratería en Canarias y el Atlántico.