Descripción
MANUAL DE ESPECIALIZACION EN PERICIA JUDICIAL
Resumen del libro
Este manual ofrece una guía completa y práctica para quienes desean especializarse en la pericia judicial. La obra aborda la función esencial del perito como traductor de conocimientos técnicos, científicos o artísticos al ámbito jurídico, facilitando la comprensión de los jueces. El lector encontrará las claves para elaborar informes periciales eficaces y comprender el rol del perito como pieza clave en el proceso judicial, maximizando su impacto en las resoluciones.
¿De qué trata?
El libro parte de la premisa de que, mientras los jueces son expertos en derecho, carecen de conocimientos especializados en otras materias. Por ello, el perito judicial debe actuar como un puente entre su disciplina y el tribunal. La obra desarrolla cómo el perito no solo debe poseer un alto nivel técnico, sino también la capacidad de comunicar sus hallazgos de forma clara y comprensible para los operadores jurídicos. Se explora la función del perito como traductor y glosador, cuyo informe resulta más determinante cuanto más inteligible sea. El texto profundiza en la importancia de la actuación procesal del perito y en cómo su dictamen puede ser decisivo para la resolución del caso, convirtiéndolo en una figura central del proceso judicial.
Temas principales
- La función del perito como traductor de conocimientos técnicos al lenguaje jurídico.
- La elaboración de informes periciales claros, inteligibles y procesalmente eficaces.
- El rol del perito como pieza clave en la valoración de la prueba y la resolución judicial.
- La especialización y la capacidad de comunicación como competencias esenciales del perito.
- La interacción entre el conocimiento técnico y el proceso jurisdiccional.
¿Para quién está recomendado?
Este manual está dirigido a profesionales de cualquier disciplina técnica, científica, artística o práctica que deseen ejercer como peritos judiciales. También es de gran utilidad para abogados, procuradores y estudiantes de derecho que busquen comprender el valor y la dinámica de la prueba pericial en el proceso. Asimismo, resulta una obra de referencia para jueces y magistrados interesados en optimizar la comprensión de los dictámenes periciales.
Qué aporta este libro
- Proporciona las claves para elaborar informes periciales claros y con impacto procesal.
- Ayuda a comprender la función del perito como traductor entre su especialidad y el derecho.
- Ofrece una guía para maximizar la efectividad del perito como pieza clave en la resolución judicial.
- Desarrolla las competencias comunicativas necesarias para transmitir conocimientos complejos a un tribunal.
- Facilita la especialización profesional en el ámbito de la pericia judicial.
Ficha técnica
- Autor: SERRAT JULI·, MIQUEL ·NGEL
- Editorial: J.M. BOSCH EDITOR
- Idioma: Español
- Tema: DERECHO PROCESAL
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2023
- Número de páginas: 590
- Peso: 1050 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para la especialización en pericia judicial, que aborda de forma rigurosa y práctica la función del perito como traductor de conocimiento técnico al proceso judicial. Su enfoque en la claridad comunicativa y la eficacia procesal del informe pericial la convierte en una herramienta indispensable para profesionales que buscan destacar en este ámbito. La profundidad de su contenido y su orientación práctica la hacen especialmente valiosa para quienes desean comprender y optimizar su rol como pieza clave en la resolución de los litigios.