Descripción
DEL COLOR AL SONIDO
Resumen del libro
En esta obra, la poeta María del Pilar García Sainz invita al lector a un viaje sensorial donde la vista y el oído se entrelazan para dar forma a una experiencia lírica única. A través de imágenes vívidas y un ritmo cuidadosamente tejido, el poemario explora la transición de lo visual a lo sonoro, creando un puente entre la naturaleza y la emoción. Cada poema es una composición que busca despertar los sentidos, ofreciendo una lectura pausada y reflexiva que conecta con la belleza del paisaje y la musicalidad de las palabras.
¿De qué trata?
El libro se estructura en torno a la percepción del mundo natural y su traducción a un lenguaje poético. La autora parte de imágenes concretas —como un mar de trigo, colinas o el vuelo de las golondrinas— para transformarlas en texturas sonoras. La obra no narra una historia lineal, sino que propone una sucesión de estampas líricas donde el color se convierte en sonido y viceversa. El lector encontrará versos que evocan paisajes, silencios y movimientos, invitándolo a detenerse en cada detalle y a dejarse llevar por la cadencia de la palabra.
Temas principales
- La relación entre la percepción visual y la auditiva en la experiencia poética.
- La naturaleza como fuente de inspiración y escenario de la emoción.
- El paso del tiempo y la fugacidad de los instantes capturados en la imagen.
- La musicalidad del lenguaje y su capacidad para evocar sensaciones.
- La búsqueda de la armonía entre el mundo exterior y la interioridad del poeta.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea que aprecian la lírica breve, la imagen sugerente y el trabajo con el ritmo y la sonoridad. También resultará atractivo para quienes buscan una lectura contemplativa, que invite a la pausa y a la conexión con la naturaleza. Es ideal para aquellos que disfrutan de colecciones de poesía de pequeño formato, como la serie Pliegos de Cordel, y que valoran la edición cuidada y el tono íntimo de la obra.
Qué aporta este libro
- Una experiencia de lectura sensorial que combina la riqueza visual con la musicalidad del verso.
- Una colección de poemas breves y accesibles, perfectos para la lectura en cualquier momento del día.
- La oportunidad de descubrir una voz poética que juega con los límites entre los sentidos.
- Un acercamiento a la poesía española contemporánea con un enfoque original y evocador.
- Un objeto de edición cuidado, en formato bolsillo, que invita a ser llevado y releído.
Ficha técnica
- Autor: García Sainz; María del Pilar
- Editorial: Erato Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: Poesía de poetas individuales
- Colección: Pliegos de Cordel
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2026
- Número de páginas: 82
- Dimensiones: 210 x 140 mm
- Peso: 134 g
Valoración editorial
Del color al sonido se presenta como una propuesta poética que apuesta por la sugerencia y la economía expresiva. La autora demuestra un dominio del verso breve y la imagen lírica, logrando que cada poema funcione como una pequeña pieza musical. Para los lectores habituales de poesía, esta obra ofrece un recorrido coherente y bien trabado, mientras que para quienes se acercan por primera vez a este género, puede ser una puerta de entrada amable y evocadora. La edición en formato bolsillo y dentro de la colección Pliegos de Cordel refuerza su carácter de objeto literario cuidado y accesible.