Descripción
A Midsummer Night's Dream
Resumen del libro
Esta obra maestra del teatro universal transporta al lector a un bosque encantado donde lo sobrenatural y lo humano se entrelazan en una noche de verano llena de magia, equívocos y humor. Shakespeare teje varias tramas en torno a la boda de Teseo e Hipólita: los conflictos amorosos de cuatro jóvenes atenienses, las travesuras del duende Puck y los ensayos de un grupo de cómicos aficionados. Una comedia clásica que explora la naturaleza del amor, los sueños y la realidad con ingenio y poesía.
¿De qué trata?
La acción comienza en Atenas, donde Teseo, duque de la ciudad, se prepara para casarse con Hipólita, reina de las amazonas. Mientras tanto, Hermia se niega a casarse con Demetrio, el hombre que su padre ha elegido para ella, porque está enamorada de Lisandro. Ante la amenaza de ser ejecutada o recluida en un convento si desobedece, la pareja decide huir al bosque. Demetrio, a quien Helena ama sin ser correspondida, los persigue.
En el bosque, el rey de las hadas, Oberón, y su reina, Titania, están enfrentados. Para vengarse, Oberón ordena a su sirviente Puck que use una flor mágica cuyo jugo hace que quien lo recibe se enamore de la primera persona que ve al despertar. El caos se desata cuando Puck confunde a los jóvenes atenienses, provocando enamoramientos absurdos y peleas. Paralelamente, un grupo de artesanos ensaya una obra para la boda ducal, y Puck transforma a uno de ellos, Bottom, en un ser con cabeza de asno, con quien Titania se enamora al despertar.
Tras una noche de enredos y confusiones, Oberón ordena a Puck que deshaga el hechizo. Al amanecer, las parejas se reconcilian: Lisandro vuelve con Hermia, Demetrio se enamora de Helena, y Teseo decreta que todos se casen. La obra concluye con la representación cómica de los artesanos y la bendición de las hadas sobre los matrimonios.
Temas principales
- El amor como fuerza irracional y caprichosa, sujeto a la magia y la confusión.
- La frontera difusa entre la realidad y el sueño, lo consciente y lo imaginado.
- El conflicto entre la autoridad (ley paterna, normas sociales) y el deseo individual.
- El poder transformador de la imaginación y el teatro dentro del propio teatro.
- La jerarquía social y la sátira de las pretensiones humanas a través del humor.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y amantes de la literatura clásica, aficionados al teatro y a la obra de Shakespeare, así como a lectores interesados en comedias románticas con elementos fantásticos y satíricos. También es ideal para quienes deseen explorar una de las obras más accesibles y divertidas del dramaturgo inglés, con un lenguaje poético pero ágil.
Qué aporta este libro
- Una introducción perfecta al universo shakespeariano, con una trama cómica y personajes memorables.
- Una reflexión profunda sobre la naturaleza del amor, los celos y la percepción de la realidad.
- El placer de leer una obra maestra del teatro renacentista inglés, llena de ingenio verbal y juegos escénicos.
- Una edición en inglés que permite apreciar el texto original, con el apoyo de una colección especializada en letras inglesas.
- Una lectura entretenida que combina romance, humor y elementos mágicos en una estructura narrativa perfecta.
Ficha técnica
- Autor: Shakespeare; William
- Editorial: Ed. Perello
- Idioma: Inglés
- Tema: Estudios teatrales; Obras de teatro, textos teatrales
- Colección: Lletres Angleses
- Encuadernación: Rústica
- Fecha de edición: 2023
- Número de páginas: 126
- Dimensiones: 20.5 cm x 13.0 cm
- Peso: 252.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de A Midsummer Night's Dream ofrece al lector en español la oportunidad de acceder al texto original en inglés de una de las comedias más celebradas de Shakespeare. La obra destaca por su equilibrio entre la complejidad poética y la ligereza cómica, convirtiéndola en una lectura gratificante tanto para estudiosos como para neófitos. La colección Lletres Angleses garantiza un cuidado filológico y una presentación manejable, ideal para el estudio o la lectura recreativa. Un título imprescindible en cualquier biblioteca de teatro clásico.