Descripción
DICCIONARIO DE TERMINOS EUFEMISTICOS
Resumen del libro
María Ovelar propone una reflexión lúcida y poética sobre los dobleces del lenguaje en esta obra que conjuga denuncia social y poder sanador. La autora juega a dar a las palabras un sentido nuevo, volteando el diccionario para liberarlo de estereotipos y violencia, especialmente contra las mujeres y otros grupos oprimidos. Este libro es a la vez una sátira de las conductas heteropatriarcales y un canto a la libertad, tejido con una genealogía de abuelas, madres y hermanas. Una oda a la naturaleza que no huye del asfalto y que entronca con poetas como Safo, Aurora Luque o Silvia Plath. Un sortilegio contra la desigualdad y un acto de rebeldía que sueña con el fin supremo de la poesía: cambiar el mundo.
¿De qué trata?
Con esta reflexión sobre las dobleces del lenguaje, María Ovelar sueña con un idioma común que nos libere de los estereotipos y que acabe con la desgracia humana y la violencia contra las mujeres y otros grupos oprimidos. Este libro convoca el poder sanador de la palabra, a la par que denuncia el dolor que puede causar el lenguaje. La autora juega a dar a las palabras un sentido y un uso nuevos: su misión es voltear el diccionario. Esta actualización feminista de los mitos tiene tanto de sátira de las conductas heteropatriarcales como de canto a la libertad, pues teje una genealogía de abuelas, madres y hermanas. Una oda a la naturaleza que no huye del asfalto y que la entronca con poetas como Safo, Aurora Luque o Silvia Plath. Un sortilegio contra la desigualdad y un acto de rebeldía con el que sueña con el fin supremo de la poesía: cambiar el mundo.
Temas principales
- Crítica feminista al lenguaje heteropatriarcal y sus violencias simbólicas.
- Reivindicación del poder sanador y transformador de la palabra poética.
- Construcción de una genealogía femenina a través de la literatura y la memoria.
- Reflexión sobre los eufemismos como herramienta de opresión y liberación.
- Diálogo entre naturaleza, urbanismo y tradición poética contemporánea.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea con conciencia social y feminista. Es ideal para quienes buscan una obra que combine crítica cultural, juego lingüístico y compromiso político, así como para aquellos que disfrutan de propuestas poéticas que dialogan con la tradición literaria femenina. También resultará de interés para estudiosos del lenguaje y su capacidad para modelar realidades.
Qué aporta este libro
- Una mirada renovadora y crítica sobre el lenguaje cotidiano y sus sesgos de género.
- Un acto poético de rebeldía que invita a repensar las palabras como herramientas de cambio social.
- Una genealogía literaria que conecta con voces femeninas fundamentales de la poesía universal.
- Una experiencia de lectura que combina denuncia, belleza y esperanza en la capacidad transformadora de la poesía.
Ficha técnica
- Autor: OVELAR, MARIA
- Editorial: VALPARAISO EDICIONES
- Idioma: Español
- Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: POESIA
- Fecha de edición: enero de 2023
- Número de páginas: 166
- Peso: 285 g
Valoración editorial
Diccionario de términos eufemísticos se presenta como una propuesta poética valiente y necesaria, que aúna la tradición del compendio de voces con una mirada crítica contemporánea. María Ovelar demuestra un pulso delicado y valiente al cuestionar el lenguaje desde dentro, ofreciendo una obra que no solo denuncia, sino que también sana y libera. Su capacidad para conectar con una genealogía femenina y su compromiso con la transformación social la convierten en una lectura relevante para quienes buscan en la poesía una herramienta de cambio y reflexión profunda.