Descripción
Cuenca, Ciudad Contada
Resumen del libro
Este libro es un viaje lingüístico y emocional al corazón de la provincia de Cuenca. A través de la recopilación de expresiones, giros y palabras únicas, el autor nos invita a descubrir un tesoro intangible: el habla popular conquense. Lejos de ser un simple diccionario, la obra filtra esta riqueza léxica a través del universo particular de una familia, combinando la historia local con la nostalgia. El lector encontrará frases y términos que, en muchos casos, han desaparecido del español general o ni siquiera figuran en la RAE, preservando así un legado cultural vivo y auténtico.
¿De qué trata?
Cuenca, Ciudad Contada se adentra en el habla característica de la provincia de Cuenca, un territorio donde la naturaleza caprichosa de la "Ciudad Encantada" parece haber impregnado el lenguaje de una magia particular. El libro no solo enumera palabras, sino que las contextualiza dentro de la historia familiar del autor y las tradiciones locales, abarcando desde la capital hasta las comarcas de la Sierra y la Manchuela. La obra rescata un léxico que, por su humildad o localismo, a menudo queda fuera de los registros oficiales, pero que constituye un puro legado del español. Cada expresión recogida lleva consigo una historia, una emoción y una forma de ver el mundo que merece ser contada y preservada.
Temas principales
- Léxico y expresiones populares de la provincia de Cuenca.
- Historia familiar y memoria intergeneracional como vehículo de transmisión cultural.
- Nostalgia y valoración del patrimonio lingüístico inmaterial.
- Contraste entre el habla local conquense y el español estándar.
- Geografía humana de Cuenca, la Sierra y la Manchuela.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a conquenses y a todos aquellos interesados en la riqueza del habla popular española. Es ideal para lectores apasionados por la lingüística, la etnografía y las tradiciones orales, así como para quienes buscan una obra que combine el amor por una tierra con la preservación de su identidad cultural. También resultará de gran interés para personas que deseen conectar con sus raíces o explorar la diversidad dialectal del español desde una perspectiva cercana y emotiva.
Qué aporta este libro
- Un valioso registro de palabras y expresiones conquenses no recogidas en diccionarios oficiales.
- Una perspectiva íntima y familiar que humaniza el estudio del lenguaje.
- Una ventana a la historia, las costumbres y la forma de vida de una región única.
- La oportunidad de redescubrir y valorar el patrimonio lingüístico local.
- Un viaje nostálgico y emocional a través de las palabras que definen una identidad.
Ficha técnica
- Autor: Rubio Abril, Ignacio Javier
- Editorial: PUNTO ROJO EDITORIAL
- Idioma: Español
- Tema: Interés local, historia familiar y nostalgia, historia local
- Colección: PUNTO ROJO
- Encuadernación: Rústica
- Fecha de edición: febrero de 2023
- Número de páginas: 170
- Peso: 215 g
Valoración editorial
Cuenca, Ciudad Contada es una obra de marcado carácter local que logra trascender su ámbito geográfico gracias a su enfoque humano y lingüístico. Su principal valor reside en la labor de recopilación y preservación de un habla popular que corre el riesgo de desaparecer, presentada con un tono cercano y auténtico. Es una lectura recomendable para quienes buscan comprender la identidad de un territorio a través de sus palabras, así como para cualquier amante de la lengua española interesado en sus variantes menos conocidas. El libro cumple con creces su objetivo de dar voz a un legado humilde pero profundamente significativo.