Descripción
Les edats de l'home
Resumen del libro
Aquesta antologia recull els millors contes d'Etgar Keret, un dels autors més singulars de la literatura contemporània, amb l'ambició de mostrar el transcurs de la vida d'un home típicament keretià. A través de relats que van de la infantesa a la maduresa, el lector descobrirà les obsessions, inseguretats i neuroses d'uns personatges masculins que transiten entre la violència latent, l'humor negre i un desig genuí de bondat. Per primera vegada, els contes es tradueixen directament de l'hebreu, preservant la prosa urgent i el vitalisme original.
¿De qué trata?
L'obra segueix l'evolució vital d'un home israelià típicament keretià, des de les inseguretats que neixen en la infantesa fins a les obsessions que floreixen en l'edat adulta. Cada conte funciona com una peça independent, però en conjunt tracen un recorregut per les etapes de la vida: el nen que descobreix el món, el jove que s'enfronta a les primeres frustracions i l'home adult que ha de conviure amb les seves pròpies contradiccions. La narrativa es caracteritza per una irrealitat hilarant que serveix com a refugi davant les dificultats, un humor molt negre per navegar el corrent subterrani de violència, i una veu irreverent, divertida i commovedora alhora. El context israelià impregna els relats amb neurosis i traumes fundacionals d'un país en conflicte etern, però l'enfocament és universal en la seva exploració de la masculinitat i la condició humana.
Temas principales
- La masculinitat i les seves contradiccions en la societat contemporània
- El conflicte israelià i les seves repercussions psicològiques en la vida quotidiana
- L'humor negre com a mecanisme de supervivència davant l'adversitat
- La recerca de bondat genuïna enmig de la grolleria i la imperfecció
- Les etapes de la vida: infantesa, joventut i maduresa
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està recomanat per a lectors interessats en la narrativa breu contemporània, especialment aquells que busquen una veu original i irreverent. És ideal per a qui aprecia l'humor negre, el realisme màgic aplicat a situacions quotidianes i una mirada crítica però tendra sobre la masculinitat i la societat israeliana. També és una lectura imprescindible per a seguidors d'Etgar Keret que vulguin descobrir la seva obra traduïda directament de l'hebreu.
Què aporta este libro
- Una visió profunda i divertida de les etapes de la vida a través d'uns relats que combinen humor, violència i tendresa
- La primera traducció directa de l'hebreu que conserva la textura grunge i el vitalisme original de l'autor
- Una antologia curada que ofereix una experiència de lectura unitària, mostrant l'evolució d'un personatge tipus al llarg de la seva vida
- Una reflexió única sobre com les neurosis personals i col·lectives (el conflicte israelià) modelen la identitat masculina
Ficha técnica
- Autor: KERET,ETGAR
- Editorial: Relats
- Idioma: Català
- Tema: Ficció moderna i contemporània
- Colección: RELATS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: setembre de 2024
- Número de páginas: 256
- Peso: 602 g
Valoración editorial
Aquesta antologia representa una oportunitat excel·lent per endinsar-se en l'univers d'Etgar Keret, un autor que ha sabut convertir la seva mirada irreverent i commovedora en un segell inconfusible. La selecció de contes, pensada per traçar un recorregut vital, ofereix una experiència de lectura coherent i profunda, mentre que la traducció directa de l'hebreu garanteix una fidelitat estilística que els lectors habituals de Keret agrairan. Recomanat per a qui busqui narrativa breu amb personalitat, humor i una dosi de realisme màgic.