Descripción
Plagio y Lingüística Forense
Resumen del libro
Esta obra ofrece una aproximación rigurosa al plagio desde la perspectiva de la lingüística forense, una disciplina clave para analizar y probar la autoría de los textos. Mireia Hernández Esteban desentraña la compleja relación entre la coincidencia textual y la originalidad, demostrando que la definición tradicional de plagio resulta insuficiente ante la casuística real. El libro proporciona herramientas conceptuales y metodológicas para identificar similitudes ilícitas, evaluar la originalidad de una obra y comprender los criterios lingüísticos que determinan la existencia de plagio. Una lectura esencial para quienes necesitan fundamentos sólidos en la intersección entre derecho, lengua y ética profesional.
¿De qué trata?
La obra aborda el plagio como un fenómeno lingüístico y jurídico mucho más complejo de lo que sugiere la definición académica. A partir de la premisa de que la coincidencia textual no equivale automáticamente a plagio, el libro explora cómo la lingüística forense permite distinguir entre semejanzas fortuitas, citas legítimas y copias sustanciales. Se analizan los criterios que determinan la originalidad de un texto, las técnicas de análisis comparativo de documentos y los indicadores lingüísticos que pueden revelar una apropiación indebida. La autora examina casos prácticos y desarrolla un marco metodológico para evaluar la autoría, ofreciendo un enfoque interdisciplinario que conecta la teoría lingüística con la práctica forense y legal.
Temas principales
- Definición y tipología del plagio desde una perspectiva lingüística y legal.
- Fundamentos de la lingüística forense aplicada al análisis de autoría.
- Criterios de originalidad y protección de la obra intelectual.
- Metodología para la identificación de coincidencias textuales ilícitas.
- Relación entre la ética profesional y la integridad académica en la producción textual.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a profesionales del derecho, lingüistas forenses, peritos judiciales, académicos e investigadores interesados en la autoría de textos y la propiedad intelectual. También resulta de utilidad para estudiantes de lingüística, criminología y ciencias jurídicas que busquen una comprensión profunda del plagio como fenómeno complejo. Asimismo, puede interesar a editores, correctores y cualquier profesional que trabaje con textos y necesite criterios sólidos para evaluar la originalidad y detectar posibles apropiaciones indebidas.
Qué aporta este libro
- Un marco teórico y práctico para distinguir entre coincidencia textual legítima y plagio.
- Herramientas metodológicas basadas en la lingüística forense para el análisis de autoría.
- Claves para comprender los criterios de originalidad que determinan la protección de una obra.
- Una perspectiva interdisciplinaria que integra lingüística, derecho y ética profesional.
- Recursos conceptuales para abordar casos complejos de supuesto plagio con rigor analítico.
Ficha técnica
- Autor: Hernández Esteban, Mireia
- Editorial: J.M. Bosch Editor
- Idioma: Español
- Tema: Lingüística, Ética legal y Deontología profesional
- Colección: Fondo
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2022
- Número de páginas: 180
- Peso: 350 g
Valoración editorial
Esta obra cubre un vacío significativo en la literatura especializada al abordar el plagio desde la lingüística forense, una disciplina en crecimiento con aplicaciones prácticas cada vez más demandadas. La autora ofrece un enfoque riguroso que va más allá de las definiciones simplistas, proporcionando herramientas analíticas útiles tanto para el ámbito académico como para el pericial. El libro resulta especialmente valioso para quienes necesitan fundamentos técnicos para evaluar la originalidad textual y distinguir entre semejanzas inocentes y apropiaciones ilícitas. Su lectura es recomendable para profesionales que buscan criterios sólidos en un área donde la subjetividad y la ambigüedad son frecuentes.