Descripción
TEORIA Y PRACTICA DE LA INTERACCION COMUNICATIVA INTERCULTUR
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis teórico y aplicado de los desafíos que surgen en la comunicación entre personas de distintas culturas. A través de una revisión crítica de las principales teorías sobre comunicación intercultural, el autor desarrolla una reflexión innovadora sobre la naturaleza semiótica de los elementos culturales en las interacciones. La conclusión central es que los problemas comunicativos no se deben exclusivamente al uso de códigos culturales diferentes. El libro presenta una metodología de análisis inspirada en el Paradigma Enactivo, convirtiéndose en una herramienta fundamental para comprender y gestionar la diversidad cultural en contextos comunicativos reales.
¿De qué trata?
El libro aborda la complejidad de la comunicación intercultural desde una perspectiva teórica y práctica. El autor examina críticamente las propuestas existentes para explicar los malentendidos y conflictos que pueden surgir cuando interactúan personas de diferentes orígenes culturales. A partir de este análisis, propone una visión renovada que va más allá de la simple diferencia de códigos culturales, explorando cómo los significados se construyen en la interacción misma. La obra culmina con una propuesta de análisis basada en el Paradigma Enactivo, que permite entender la comunicación como un proceso dinámico y situado, ofreciendo herramientas para identificar y resolver problemas comunicativos en entornos multiculturales.
Temas principales
- Comunicación intercultural: teorías y modelos explicativos.
- Semiosis cultural: cómo los elementos culturales adquieren significado en la interacción.
- Análisis de malentendidos y conflictos comunicativos interculturales.
- Paradigma Enactivo como marco para comprender la cognición y la comunicación situada.
- Metodología aplicada para el estudio y la gestión de interacciones interculturales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes, investigadores y profesionales de la comunicación, la traducción, la lingüística aplicada, la antropología y las ciencias sociales interesados en la diversidad cultural. También resulta de gran utilidad para mediadores interculturales, educadores en contextos multilingües y cualquier persona que trabaje en entornos internacionales o multiculturales y desee comprender mejor la dinámica de las interacciones comunicativas.
Qué aporta este libro
- Una revisión crítica y actualizada de las principales teorías sobre comunicación intercultural.
- Una propuesta innovadora de análisis basada en el Paradigma Enactivo, que supera enfoques reduccionistas.
- Herramientas conceptuales y metodológicas para identificar y abordar problemas comunicativos en contextos multiculturales.
- Una comprensión profunda de la naturaleza semiótica de la cultura en la interacción, más allá de los códigos compartidos.
Ficha técnica
- Autor: RAGA GIMENO; FRANCISCO
- Editorial: Publicacions de la Universitat Jaume I
- Idioma: Español
- Tema: ESTUDIOS DE COMUNICACION
- Colección: ESTUDIS SOBRE LA TRADUCCIO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2022
- Número de páginas: 418
- Dimensiones: 21.0 cm x 15.0 cm
- Peso: 568.0 gr
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución significativa al campo de los estudios de comunicación intercultural, al ofrecer un marco teórico sólido y una propuesta aplicada novedosa. Su enfoque crítico y su apuesta por el Paradigma Enactivo la diferencian de otros manuales, proporcionando al lector herramientas para analizar la comunicación como un proceso enactivo y no meramente codificado. Es una lectura recomendada para quienes buscan una comprensión más profunda y matizada de los retos comunicativos en un mundo globalizado.