Descripción
Phrasal Verbs Idioms
Resumen del libro
Este manual práctico y reversible ofrece una doble herramienta de consulta indispensable para estudiantes y profesionales del inglés. En una cara, el lector encontrará un diccionario con más de 2.000 phrasal verbs del inglés británico y americano, organizados alfabéticamente con ejemplos de uso real. En la otra, más de 1.900 idioms o frases hechas, clasificadas por nivel de lenguaje. Incluye acceso a la versión online del diccionario para una consulta rápida desde cualquier dispositivo.
¿De qué trata?
La obra se estructura como un libro reversible que aborda dos aspectos fundamentales del inglés coloquial y escrito. Por un lado, recopila los phrasal verbs más frecuentes, mostrando sus diferentes acepciones y contextos de uso característicos tanto del inglés británico como del americano. Por otro lado, presenta un extenso repertorio de idioms o expresiones hechas, indicando para cada una su registro lingüístico (familiar, formal, vulgar o argot) y acompañándolas de ejemplos ilustrativos. El conjunto permite al lector comprender y utilizar correctamente estas estructuras en situaciones cotidianas y formales.
Temas principales
- Phrasal verbs del inglés británico y americano con ejemplos contextualizados.
- Idioms y expresiones hechas clasificadas por nivel de registro lingüístico.
- Uso práctico de verbos compuestos en contextos reales de comunicación.
- Diferencias de uso entre inglés formal e informal.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a estudiantes de nivel intermedio y avanzado que deseen dominar los phrasal verbs y expresiones idiomáticas para mejorar su fluidez oral y escrita. También es útil para profesionales que necesiten un recurso de consulta rápido y fiable, así como para autodidactas que busquen un material completo y accesible para perfeccionar su inglés.
Qué aporta este libro
- Más de 3.900 entradas entre phrasal verbs e idioms, con ejemplos de uso real.
- Acceso a la versión online del diccionario para consulta inmediata.
- Clasificación por registro lingüístico que ayuda a elegir la expresión adecuada según el contexto.
- Formato reversible que facilita la consulta rápida de ambas secciones.
- Material complementario para afianzar el vocabulario y la comprensión del inglés coloquial.
Ficha técnica
- Autor: Larousse Editorial
- Editorial: Larousse
- Idioma: eng
- Tema: Diccionarios bilingües y multilingües, ELT: diccionarios y libros de consulta
- Colección: Fondo
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2022
- Número de páginas: 192
- Peso: 290 g
Valoración editorial
Una obra de consulta práctica y bien organizada que cubre dos áreas esenciales para quienes buscan un dominio real del inglés. Su formato reversible y la inclusión de ejemplos contextualizados facilitan el aprendizaje autónomo y la resolución de dudas cotidianas. El acceso online añade un valor práctico para el uso en movilidad. Recomendada para estudiantes y profesionales que necesiten un recurso completo y actualizado sobre phrasal verbs e idioms.