BISUTERIA

Bisutería

Resumen del libro

Bisutería es un poemario que irrumpe con fuerza para desafiar las convenciones del lenguaje y la identidad. Juana Dolores Romero Casanova, artista escénica y poeta, construye una obra donde la lucha de clases, la purpurina y la violencia lírica se entrelazan en una dialéctica de oxímoron. Esta edición bilingüe, traducida al castellano por la propia autora, permite al lector sumergirse en un universo poético único, donde las rimas exacerbadas y el léxico suburbano chocan con giros clásicos, ofreciendo una experiencia literaria que es a la vez joya y herida.

¿De qué trata?

El poemario se presenta como una cadena de vértebras-joyas, un sistema circulatorio donde coinciden facetas aparentemente opuestas: la sangre y los rubíes, el oro y el barro, la crucifixión y la prostitución. A través de una poesía que transita entre la violencia y la suavidad, la autora explora la condición de una clase lumpen-proletaria, utilizando la bisutería como metáfora de lo residual y lo brillante. Los poemas, escritos desde un corazón que es a la vez enamorado, histérico, feliz y asustado, abordan la contradicción como una forma de resistencia, ofreciendo la otra mejilla y el cuello por amor, pero también por amor capital.

Temas principales

• La dialéctica del oxímoron como forma de asumir y celebrar la contradicción.
• La lucha de clases desde una perspectiva lírica y subversiva, con un léxico suburbano y cultismos.
• La identidad como construcción fragmentaria, entre la herencia migrante y la cultura contemporánea.
• La violencia y la ternura como fuerzas que atraviesan el cuerpo lírico, en un juego de opuestos que no se excluyen.
• La bisutería como símbolo de lo residual y lo valioso, de lo artificial y lo auténtico en la experiencia de clase.

¿Para quién está recomendado?

Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea que rompe moldes, a quienes buscan una voz que dialogue con la política, la identidad y el lenguaje desde una perspectiva radical y sin concesiones. También es recomendable para estudiantes de literatura, crítica cultural y artes escénicas, así como para cualquier persona que quiera explorar cómo la poesía puede ser un campo de batalla donde chocan lo clásico y lo suburbano, lo bello y lo violento.

Qué aporta este libro

• Una experiencia poética que desafía las categorías tradicionales, fusionando rimas exacerbadas con un lenguaje callejero y culto.
• Una reflexión profunda sobre la contradicción como motor creativo y existencial, expresada con una voz única y poderosa.
• La oportunidad de acceder a la obra en su versión bilingüe, con traducción de la propia autora, lo que enriquece la comprensión del texto original.
• Una mirada lúcida y emocional sobre la identidad de clase, la migración y el amor en el contexto capitalista, desde una perspectiva feminista y comunista.

Ficha técnica

• Autor: Romero Casanova, Juana Dolores
• Editorial: Ediciones La Uña Rota
• Idioma: Español
• Tema: Poesía
• Colección: Libros Inútiles
• Fecha de edición: noviembre de 2025
• Número de páginas: 104
• Peso: 153 g

Valoración editorial

Bisutería es una propuesta poética que no deja indiferente. Juana Dolores Romero Casanova demuestra un dominio del lenguaje que oscila entre lo clásico y lo marginal, creando una obra que es a la vez joya y escombro. Su capacidad para articular la contradicción como una forma de afirmación, y no de parálisis, la convierte en una voz necesaria dentro de la poesía contemporánea en español. Ideal para quienes buscan una lectura que incomode, emocione y desafíe.