Descripción
LICENCIA POETICA 18
Resumen del libro
Este volumen de la colección "Licencia Poética" ofrece una experiencia literaria singular: poemas escritos en el castellano del siglo XV, una lengua que los judíos españoles preservaron tras su exilio. El lector encontrará una poesía contemporánea que utiliza palabras antiguas para expresar sentimientos universales, demostrando que la esencia de la poesía trasciende el tiempo y el espacio. Una obra que conecta el pasado con el presente a través del lenguaje y la emoción.
¿De qué trata?
El libro reúne poemas de hoy escritos en una lengua que evoca el castellano del siglo XV, aquella que los judíos españoles mantuvieron viva tras ser expulsados de su patria. Las voces que lo componen no provienen de una geografía concreta, sino de una esencialidad íntima y compartida. A través de esta sonoridad antigua, los autores exploran el corazón humano, ese sentimiento unánime que la poesía de todos los tiempos ha sabido expresar: la emoción que brota desde lo más profundo del ser.
Temas principales
- Preservación del lenguaje y la memoria histórica de los judíos españoles.
- La poesía como vehículo de sentimientos universales e intemporales.
- El contraste entre la forma lingüística antigua y la sensibilidad contemporánea.
- La identidad cultural y el exilio como fuentes de creación artística.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía experimental y la exploración lingüística, así como a aquellos apasionados por la historia de la lengua castellana y la cultura sefardí. También resultará atractivo para quienes buscan una propuesta poética que desafíe las convenciones temporales y ofrezca una mirada única sobre la condición humana.
Qué aporta este libro
- Una inmersión en la sonoridad y el léxico del castellano del siglo XV aplicado a la poesía actual.
- Una conexión emocional con la herencia cultural de los judíos españoles y su resistencia lingüística.
- Una reflexión sobre la universalidad de los sentimientos humanos a través del tiempo.
- Una experiencia de lectura que combina erudición histórica con sensibilidad poética contemporánea.
Ficha técnica
- Autor: Varios Autores
- Editorial: Ars Poetica
- Idioma: Español
- Tema: Estudios Literarios: General
- Colección: Licencia Poética
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2023
- Número de páginas: 88
- Peso: 300 g
Valoración editorial
Esta obra destaca por su propuesta original: fusionar la poesía contemporánea con el castellano antiguo, ofreciendo una lectura que es a la vez un ejercicio lingüístico y una experiencia emocional. Puede interesar a un público que valore la experimentación formal y la recuperación de tradiciones culturales, así como a aquellos que busquen una poesía que dialogue con la historia sin perder su vigencia.

