Descripción
CUANDO LAS OVEJAS GRIEGAS BALAN HISTORIA DE LA PRONUNCIACIO
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio monográfico exhaustivo sobre la polémica cuestión filológica de la pronunciación del griego a lo largo de los siglos. El lector encontrará un recorrido histórico que abarca desde las primeras hipótesis erasmianas del siglo XVI hasta las discusiones contemporáneas, analizando tanto el debate en el mundo académico griego como su recepción en la tradición hispana. Un análisis riguroso y documentado que desentraña una de las controversias más persistentes de la filología clásica.
¿De qué trata?
El libro aborda la compleja historia de la pronunciación del griego antiguo, una cuestión que ha dividido a filólogos y helenistas durante más de quinientos años. Comienza con la propuesta de Erasmo de Róterdam en el siglo XVI, que cuestionó la pronunciación tradicional del griego bizantino y moderno, dando lugar a un intenso debate conocido como la "cuestión de la pronunciación". A continuación, el autor examina cómo esta controversia evolucionó en el mundo académico griego, donde la identidad nacional y la continuidad lingüística jugaron un papel fundamental. Finalmente, se centra en la tradición hispana, analizando cómo las diferentes posturas sobre la pronunciación han influido en la enseñanza y el estudio del griego en España y América Latina, desde los primeros humanistas hasta las tendencias actuales.
Temas principales
- Historia de la filología clásica y la controversia sobre la pronunciación del griego antiguo.
- Análisis de las hipótesis erasmianas y su impacto en los estudios helénicos.
- Recepción y evolución del debate en el ámbito académico griego y en la tradición hispana.
- Relación entre pronunciación, identidad cultural y enseñanza del griego.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a filólogos, helenistas, historiadores de la lingüística y estudiantes avanzados de lenguas clásicas interesados en comprender en profundidad una de las controversias más relevantes de la tradición filológica. También resulta de interés para docentes de griego antiguo que deseen conocer el contexto histórico de las diferentes propuestas de pronunciación y su aplicación pedagógica.
Qué aporta este libro
- Una visión completa y documentada de la evolución del debate sobre la pronunciación griega desde el siglo XVI hasta la actualidad.
- Un análisis detallado de las posturas enfrentadas en el mundo académico griego y su relación con la identidad nacional.
- Una perspectiva hispánica que contextualiza la recepción de estas discusiones en España y América Latina.
- Claves para entender las implicaciones pedagógicas y filológicas de la elección de un sistema de pronunciación.
Ficha técnica
- Autor: Carbonell Martínez; Santiago
- Editorial: Publicacions de la Universitat Jaume I
- Idioma: Español
- Tema: Destrezas de expresión oral/pronunciación
- Colección: Estudis Filologics
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2021
- Número de páginas: 332
- Dimensiones: 21.0 cm x 15.0 cm
- Peso: 542.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para especialistas en filología clásica que buscan un estudio riguroso y exhaustivo sobre la pronunciación del griego antiguo. Su enfoque histórico y su atención a la tradición hispana la convierten en un recurso valioso tanto para la investigación académica como para la docencia universitaria, ofreciendo una perspectiva que integra el debate europeo con la recepción local.