Descripción
Amistades traicionadas
Resumen del libro
En esta novela ganadora del Premi Sant Jordi 2019, el traductor Salvador Togores viaja a una residencia de traductores en Suiza, justo cuando se cumple un año de la muerte de su padre. Allí se reencuentra inesperadamente con Markus Bachtel, un escritor de culto desaparecido que fue íntimo amigo de su familia. Durante varias noches, Bachtel desvela la increíble historia de su vida y el motivo de su huida. Una obra sobre los límites de la ambición, la amistad rota y los secretos que marcan un destino.
¿De qué trata?
Salvador Togores, traductor literario, llega a una residencia en Suiza para realizar una estancia de trabajo. El viaje coincide con el primer aniversario de la muerte de su padre, un hecho que aún lo interpela. En ese lugar, se topa por sorpresa con Markus Bachtel, un escritor de culto que lleva años desaparecido de la vida pública. En el pasado, Bachtel fue amigo íntimo de la familia Togores, especialmente del padre, pero la relación se rompió de forma abrupta y dolorosa.
A lo largo de una serie de encuentros nocturnos, Bachtel actúa como una moderna Sherezade y le revela a Salvador la increíble historia de su vida. Le cuenta el origen de su éxito, las razones de su huida y los motivos que lo llevaron a desaparecer. A través de este relato, la novela explora cómo las decisiones marcadas por la ambición pueden fracturar los lazos más profundos y cómo el peso del pasado puede regresar para ser comprendido.
Temas principales
- La amistad rota y las consecuencias de la traición entre personas que fueron cercanas.
- Los límites de la ambición personal y profesional, y el precio que se paga por el éxito.
- El reencuentro con el pasado familiar y la necesidad de comprender la historia de los padres.
- El poder de la narración como forma de revelar la verdad y redimirse.
- La figura del escritor y del traductor como mediadores entre la vida y la literatura.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en novelas contemporáneas que exploran las relaciones humanas desde una perspectiva psicológica y emocional. También para quienes disfrutan de historias con estructura de relato dentro del relato, donde un personaje desvela su vida a través de la palabra. Recomendada para seguidores de la narrativa de David Nel·lo y para quienes buscan una obra que combina el misterio personal con la reflexión sobre la ambición y la amistad.
Qué aporta este libro
- Una trama envolvente que combina el suspense emocional con la introspección sobre el pasado.
- Una reflexión profunda sobre cómo las decisiones movidas por la ambición pueden destruir los vínculos más valiosos.
- Una estructura narrativa que homenajea la tradición oral, con un personaje que cuenta su historia a lo largo de varias noches.
- Una mirada al mundo de la traducción literaria y la creación artística desde dentro.
Ficha técnica
- Autor: Nel·lo, David
- Editorial: Catedral
- Idioma: Español
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2020
- Número de páginas: 240
- Peso: 380 g
Valoración editorial
Amistades traicionadas es una novela que atrapa por su atmósfera contenida y la fuerza de su relato central. David Nel·lo construye una historia donde el reencuentro con el pasado se convierte en un viaje de comprensión y revelación. La obra resulta especialmente interesante para quienes valoran la narrativa que indaga en las grietas de las relaciones humanas, sin renunciar a una trama bien tejida. Su reconocimiento con el Premi Sant Jordi 2019 avala la solidez de una propuesta que combina emoción, misterio y reflexión sobre los límites de la ambición.