Descripción
SALVEM ELS MOTS
Resumen del libro
El lingüista Jordi Badia recull dos-cents mots i expressions del català que estan en perill d'extinció i ens convida a reivindicar-los. A través d'exemples pràctics i comparacions quotidianes, l'autor posa en valor la riquesa lèxica de la llengua, arraconada per la pressió del castellà o per l'ús abusiu de sinònims menys precisos. Un llibre essencial per a tots aquells que vulguin conèixer, preservar i enriquir el seu vocabulari català.
¿De qué trata?
El llibre parteix d'una premissa clara: moltes paraules genuïnes del català estan perdent pistonada. L'autor identifica dos-cents termes i locucions que es troben a la corda fluixa, bé perquè han estat desplaçats per formes castellanes, bé perquè sinònims menys acurats n'han ocupat l'espai. Per què diem "càries" en lloc de "dent corcada"? Per què hem substituït "anar mudat" per "arreglar-se"? A través d'aquestes i moltes altres preguntes, Jordi Badia no només documenta la pèrdua, sinó que reivindica la precisió, la frescor i la potència expressiva d'un català ric i viu. El resultat és una obra divulgativa que funciona com a guia de redacció i correcció, alhora que convida a la reflexió sobre l'ús quotidià de la llengua.
Temas principales
- Reivindicació del lèxic genuí català en desús.
- Anàlisi de la pressió del castellà sobre el vocabulari català.
- Comparació entre sinònims precisos i formes menys acurades.
- Guia pràctica per a la correcció i l'enriquiment de l'expressió oral i escrita.
- Preservació de la diversitat i la riquesa lingüística.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està recomanat per a parlants de català de qualsevol nivell que vulguin millorar la seva expressió i conèixer alternatives lèxiques més precises. També per a estudiants de llengua, correctors, traductors i, en general, per a qualsevol persona interessada en la lingüística i la defensa del patrimoni lingüístic català.
Qué aporta este libro
- Un recull de dos-cents mots i expressions per evitar que caiguin en desús.
- Claus per identificar i corregir interferències del castellà en el català quotidià.
- Eines per enriquir el vocabulari i guanyar precisió en la comunicació.
- Una mirada divulgativa i amena sobre la salut de la llengua catalana.
Ficha técnica
- Autor: BADIA I PUJOL, JORDI
- Editorial: ROSA DELS VENTS
- Idioma: cat
- Tema: GUIAS GRAMATICALES Y DE USO, GUIAS DE REDACCION Y CORRECCION DE TEXTOS, LINGUISTICA
- Colección: DIVULGACIO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2021
- Número de páginas: 248
- Peso: 282 g
Valoración editorial
Una obra divulgativa i necessària que posa el focus en la riquesa lèxica del català i en la seva vulnerabilitat. Jordi Badia ofereix un material pràctic i ben documentat, ideal per a lectors conscients de la importància de preservar la llengua. El seu enfocament, proper i exemplificat, el converteix en una eina útil tant per a l'ús quotidià com per a la reflexió lingüística.