Descripción
LA PREDICACIO DE SANT VICENT FERRER PER LES COMARQUES DE CASTELLO
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio detallado del itinerario de predicación de San Vicente Ferrer por las comarcas de Castellón, desde su primer paso hacia Murcia y Castilla hasta su regreso tras la Cuaresma de 1413 en Valencia. El libro combina documentación de archivo, tradiciones de milagros y representaciones iconográficas para reconstruir su paso por la región. Como valor principal, incluye la edición de nueve sermones latinos inéditos predicados en estas localidades, con su correspondiente traducción, permitiendo al lector acceder a los textos originales y a una actualización rigurosa. Se trata de una contribución académica que aporta materiales y perspectivas novedosas sobre la figura del santo dominico.
¿De qué trata?
La obra analiza el recorrido de San Vicente Ferrer por las comarcas de Castellón, un viaje que comenzó de camino hacia Murcia y Castilla y que se reanudó dos años después, entre la Cuaresma predicada en Valencia en 1413 y su viaje a las Islas Baleares. A través de la documentación de archivo, el libro documenta su presencia en distintas localidades, apoyándose también en la tradición de milagros atribuidos al santo y en las representaciones iconográficas que han perdurado. El núcleo de la publicación es la edición de nueve sermones latinos, procedentes del manuscrito 477 de la Biblioteca de Catalunya, que fueron predicados en diversas localidades castellonenses. Cada sermón va acompañado de su traducción al castellano, facilitando el acceso a los textos originales antiguos y ofreciendo una interpretación actualizada y fiel. La obra incorpora materiales inéditos y nuevas contextualizaciones que no habían sido tratadas hasta ahora, enriqueciendo el conocimiento sobre la predicación vicentina.
Temas principales
- Itinerario histórico de San Vicente Ferrer por las comarcas de Castellón.
- Edición y traducción de sermones latinos inéditos del siglo XV.
- Tradición de milagros y representaciones iconográficas asociadas al santo.
- Documentación de archivo sobre la predicación vicentina en la Corona de Aragón.
- Contextualización histórica y religiosa de la figura de San Vicente Ferrer.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, filólogos, investigadores del ámbito de la historia medieval y religiosa, así como a estudiantes universitarios interesados en el estudio de la predicación, la hagiografía y la cultura valenciana del siglo XV. También resulta de interés para lectores especializados en la figura de San Vicente Ferrer y en la historia local de las comarcas de Castellón.
Qué aporta este libro
- Acceso a nueve sermones latinos inéditos con su traducción, facilitando el estudio directo de las fuentes primarias.
- Nuevas perspectivas y contextualizaciones sobre el itinerario de predicación de San Vicente Ferrer en Castellón.
- Materiales documentales y archivísticos no tratados hasta la fecha, que amplían el conocimiento sobre la figura del santo.
- Una actualización rigurosa de los textos originales, combinando erudición filológica e histórica.
Ficha técnica
- Autor: VV.AA.
- Editorial: Publicacions de la Universitat Jaume I
- Tema: HISTORIA DE EUROPA - INSTRUCCION RELIGIOSA
- Colección: BIBLIOTECA DE LES AULES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2021
- Número de páginas: 267
- Dimensiones: 21.0 cm x 15.0 cm
- Peso: 420.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de carácter académico que aporta un valor significativo al estudio de la predicación medieval y de la figura de San Vicente Ferrer. La inclusión de sermones inéditos traducidos y la contextualización histórica la convierten en una referencia para especialistas. Su enfoque riguroso y la novedad de los materiales la hacen recomendable para investigadores y estudiantes avanzados interesados en la historia religiosa y cultural de la Corona de Aragón.