Descripción
Estudios sobre la lengua del Corpus Hippocraticum y su tradición
Resumen del libro
Esta obra colectiva presenta los resultados del proyecto de investigación sobre el Corpus Hippocraticum II, ofreciendo un análisis pionero sobre la evolución lingüística de los textos hipocráticos. El lector encontrará un estudio detallado de cómo el griego clásico se transformó en un lenguaje científico especializado, capaz de expresar un pensamiento médico en sus fases iniciales. A través de diversos enfoques, desde la morfología hasta la sintaxis, el volumen recupera una perspectiva filológica que había quedado relegada frente a los estudios teóricos, proporcionando herramientas esenciales para comprender el desarrollo del léxico médico antiguo.
¿De qué trata?
El libro aborda el estudio lingüístico del Corpus Hippocraticum, el conjunto de textos médicos atribuidos a Hipócrates y sus seguidores, centrándose en cómo su lengua evolucionó para crear un griego especializado capaz de expresar conceptos científicos incipientes. Los trabajos incluidos analizan aspectos como la formación de palabras, la sintaxis del participio, el lenguaje formular de giros estereotipados y las condiciones de aparición de determinados nexos gramaticales. Además, se incorpora una nueva línea de investigación que examina el uso de la lengua médica de origen hipocrático y galénico en la obra de Gregorio de Nisa, ampliando el horizonte del estudio hacia la tradición posterior.
Temas principales
- Evolución del griego clásico hacia un lenguaje científico especializado en el ámbito médico.
- Análisis morfológico y sintáctico del Corpus Hippocraticum, incluyendo formación de palabras y sintaxis del participio.
- Estudio del lenguaje formular y los giros estereotipados en los textos hipocráticos.
- Recepción y continuidad de la lengua médica hipocrática y galénica en la obra de Gregorio de Nisa.
- Metodología filológica aplicada a textos médicos antiguos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos clásicos, lingüistas e historiadores de la medicina interesados en el desarrollo del lenguaje científico en la Antigüedad. También resulta de gran utilidad para investigadores especializados en el Corpus Hippocraticum, la tradición médica grecorromana y la evolución del griego como lengua de especialidad. Asimismo, puede interesar a estudiantes avanzados de filología clásica que busquen profundizar en el análisis lingüístico de textos médicos antiguos.
Qué aporta este libro
- Un enfoque actualizado y sistemático sobre la lengua del Corpus Hippocraticum, un campo poco explorado en las últimas décadas.
- Herramientas analíticas para comprender cómo el griego clásico se adaptó para expresar conceptos científicos emergentes.
- Una perspectiva novedosa que conecta la lengua hipocrática con su recepción en autores posteriores, como Gregorio de Nisa.
- Resultados de investigación originales que contribuyen al avance de la filología clásica internacional.
Ficha técnica
- Autor: VV.AA.
- Editorial: Guillermo Escolar Editor
- Idioma: Español
- Tema: TEXTOS CLASICOS
- Colección: ANALISIS Y CRITICA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2020
- Número de páginas: 312
- Peso: 300 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución significativa al estudio de la lengua médica antigua, recuperando una línea de investigación filológica que había quedado desplazada por enfoques más teóricos. Su valor radica en la coherencia metodológica de los trabajos reunidos y en la incorporación de nuevas perspectivas sobre la tradición hipocrática. Resulta especialmente relevante para especialistas que busquen comprender los mecanismos lingüísticos que permitieron la creación de un lenguaje científico en la Grecia clásica, así como su pervivencia en autores posteriores.