Descripción
El habla de Santo Domingo
Resumen del libro
Esta obra es el resultado de una exhaustiva investigación sobre el habla característica de Santo Domingo, un tesoro lingüístico que refleja la identidad y la historia de la región. El lector encontrará un compendio detallado de expresiones, términos y giros propios, recopilados con rigor y pasión. El valor principal de este libro reside en preservar y difundir un patrimonio oral único, ofreciendo una ventana a la riqueza cultural y social de la comunidad dominicana a través de su lenguaje cotidiano.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el estudio del habla de Santo Domingo, recogiendo y analizando un amplio repertorio de voces, modismos y frases hechas que conforman el dialecto local. A través de una paciente labor de campo y documentación, el autor presenta una obra que no solo cataloga estas expresiones, sino que las contextualiza, explicando su origen, uso y significado dentro de la vida diaria de sus hablantes. Se trata de un trabajo que va más allá de la simple recopilación, ofreciendo una visión profunda de cómo el lenguaje refleja las costumbres, las tradiciones y la idiosincrasia de un pueblo. La obra se convierte así en un testimonio vivo de una forma de comunicarse que, en muchos casos, corre el riesgo de perderse, y que aquí queda fijada para las generaciones presentes y futuras.
Temas principales
- Léxico y vocabulario característico de Santo Domingo.
- Modismos, refranes y expresiones populares locales.
- Contexto sociocultural del habla dominicana.
- Preservación del patrimonio lingüístico e inmaterial.
- Análisis etimológico y semántico de las palabras recogidas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para lingüistas, filólogos y estudiosos del español en sus variedades dialectales. También para cualquier persona interesada en la cultura, la historia y las tradiciones de la República Dominicana, así como para los propios dominicanos que deseen conocer y valorar la riqueza de su habla cotidiana. Es una obra esencial para quienes buscan comprender la identidad lingüística de una comunidad específica.
Qué aporta este libro
- Un registro exhaustivo y fiable del habla de Santo Domingo, fruto de una investigación rigurosa.
- Una inmersión en la cultura y las tradiciones locales a través de su lenguaje.
- Herramientas para comprender y apreciar la diversidad dialectal del español.
- La posibilidad de conocer y preservar un patrimonio oral único en peligro de desaparición.
Ficha técnica
- Autor: FRANCISCO JAVIER TRUJILLO TEMBOURY
- Editorial: Punto Rojo Libros, S.L.
- Idioma: Español
- Peso: 785.0 g
Valoración editorial
Nos encontramos ante una obra de gran valor documental y cultural. El autor demuestra un profundo conocimiento y una dedicación encomiable al recopilar y sistematizar el habla de Santo Domingo. Este libro no solo es una herramienta de consulta imprescindible para especialistas, sino también una lectura reveladora para cualquier persona interesada en las raíces lingüísticas y culturales de una comunidad. Su enfoque riguroso y su contenido detallado lo convierten en una contribución significativa al estudio de la dialectología hispánica.