Descripción
ÉS MORTA LA POESIA?
Resumen del libro
Esta antología bilingüe, con selección y prólogo del propio autor, ofrece por primera vez en catalán una muestra representativa de la poesía de Joseba Sarrionandia, una de las voces fundamentales de la literatura vasca contemporánea. El libro reúne poemas reordenados por el poeta, donde la escritura se presenta como una necesidad para replantearse la realidad y escapar de lo cotidiano. A través de sus versos, el lector se adentra en un universo marcado por la complejidad oculta de las cosas, las contradicciones y las paradojas, que se convierten en el motor de una reflexión profunda y sugerente.
¿De qué trata?
La obra se presenta como un viaje a través de la poesía de Joseba Sarrionandia, donde el autor explora la tensión entre lo evidente y lo oculto, lo cotidiano y lo extraordinario. Los poemas, cuidadosamente seleccionados y reordenados por el propio poeta, abordan la necesidad de escribir como un acto de resistencia y de replanteamiento personal. El lector se enfrenta a una poesía que no esquiva la complejidad, sino que la abraza, mostrando cómo las paradojas y las contradicciones se vuelven incómodas y, a la vez, reveladoras. La edición bilingüe permite apreciar la riqueza del original en euskera junto a su versión catalana, facilitando una comprensión más profunda de la obra.
Temas principales
- La escritura como necesidad vital y herramienta de replanteamiento existencial.
- La complejidad oculta de las cosas y la realidad cotidiana.
- Las paradojas y contradicciones como elementos constitutivos de la experiencia humana.
- La poesía como forma de resistencia y de fuga de lo ordinario.
- La identidad y la lengua vasca en un contexto de diálogo intercultural.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea, especialmente a aquellos que buscan una voz original y comprometida dentro de la literatura vasca. También es ideal para quienes desean explorar la obra de Joseba Sarrionandia, un autor de referencia, y para los amantes de la poesía que valoran la edición bilingüe como herramienta de acercamiento a otras lenguas y culturas. Asimismo, resultará de interés para estudiosos de la literatura comparada y para cualquier lector que aprecie una poesía reflexiva, compleja y llena de matices.
Qué aporta este libro
- Acceso a una selección personal y autorizada de la poesía de Joseba Sarrionandia, con prólogo del propio autor.
- Una edición bilingüe (catalán y euskera) que permite apreciar la obra original y su traducción de forma simultánea.
- Una mirada profunda a los temas universales desde la perspectiva única de la literatura vasca contemporánea.
- Una experiencia de lectura que invita a la reflexión sobre la complejidad de la vida y la necesidad de la escritura.
- La oportunidad de descubrir o profundizar en la obra de un poeta fundamental de la cultura vasca.
Ficha técnica
- Autor: Sarrionandia; Joseba
- Editorial: Pol·len edicions (El Tinter SAL)
- Idioma: Catalán
- Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: EDICIONS ESPECIALS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 365
- Dimensiones: 21.0 cm x 15.0 cm
- Peso: 515.0 gr
Valoración editorial
Esta antología representa una oportunidad única para acercarse a la poesía de Joseba Sarrionandia en catalán, con la garantía de una selección realizada por el propio autor. La edición bilingüe y el prólogo original aportan un valor añadido, facilitando una comprensión más rica de los poemas. Se trata de una obra que interpelará a los lectores que buscan una poesía densa, reflexiva y alejada de lo superficial, y que desean explorar la literatura vasca desde una perspectiva contemporánea y universal.