Descripción
ETERNO ANOCHECER
Resumen del libro
Eterno anochecer reúne la obra poética completa de Forugh Farrojzad, la voz más revolucionaria de la literatura persa contemporánea. La antología recoge sus cinco poemarios, desde Cautiva (1955) hasta el póstumo Tengamos fe en el comienzo de la estación del frío (1974). El lector descubrirá a una poeta ferozmente honesta que desafió los cánones morales y religiosos del Irán de los años 50 y 60. Sus versos, marcados por una intensa sensualidad y una profunda introspección, narran la lucha de una mujer por su emancipación personal y artística en una sociedad patriarcal. Esta edición ofrece una oportunidad única para adentrarse en el legado de una autora que transformó la poesía persa con su lirismo y su rebeldía.
¿De qué trata?
Esta obra recopila la producción poética completa de Forugh Farrojzad, una figura que sacudió los cimientos de la sociedad iraní. La poeta irrumpe en la escena literaria en 1955 con Cautiva, un poemario que ya anuncia su tono transgresor. A lo largo de los volúmenes que siguen —El muro (1956), Rebelión (1958), Otro nacimiento (1964) y el póstumo Tengamos fe en el comienzo de la estación del frío—, el lector asiste a una evolución tanto formal como temática. Farrojzad rompe con la métrica clásica persa y explora el verso libre para expresar su mundo interior. Sus poemas abordan el deseo femenino sin tapujos, la soledad, el dolor por la pérdida de su hijo, la crítica a la hipocresía social y la búsqueda de una identidad propia. La obra es el testimonio de una mujer que vivió con pasión las contradicciones del Irán prerrevolucionario, un país que, bajo una aparente modernización, mantenía rígidas estructuras patriarcales. Cada poema es un acto de rebelión que conmocionó a la crítica y que hoy se considera un hito de la poesía persa contemporánea.
Temas principales
- Emancipación femenina y desafío a los estereotipos de género en una sociedad patriarcal.
- El deseo y la sexualidad femenina expresados sin censura ni pudor.
- La soledad, el desarraigo y la pérdida, especialmente la ausencia forzada de su hijo.
- Rebelión contra la tradición poética persa, mediante la adopción del verso libre y un lenguaje directo.
- La crítica social y religiosa al Irán de los años 50 y 60, marcado por la hipocresía moral.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía que busquen voces auténticas y rompedoras. Es especialmente recomendable para lectores interesados en la literatura persa contemporánea, en la poesía femenina con carga política y social, y en obras que exploran la identidad y la lucha por la libertad individual. También resultará de gran interés para quienes deseen conocer el contexto cultural del Irán anterior a la Revolución Islámica a través de una perspectiva íntima y personal.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra completa de una de las poetas más influyentes y revolucionarias de la literatura persa.
- Una visión cruda y lírica de la lucha de una mujer por su emancipación en un entorno hostil.
- Un ejemplo de innovación poética que rompió con siglos de tradición formal en la poesía iraní.
- Una comprensión profunda de las contradicciones sociales y culturales del Irán de mediados del siglo XX.
- Una experiencia literaria intensa, marcada por la honestidad emocional y la belleza del lenguaje.
Ficha técnica
- Autor: Farrojzad; Forugh
- Editorial: Narrativa
- Idioma: Español
- Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: DONATELLA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2019
- Número de páginas: 352
- Dimensiones: 22.0 cm x 15.0 cm
- Peso: 502.0 gr
Valoración editorial
Eterno anochecer es una edición imprescindible para conocer en profundidad la obra de Forugh Farrojzad. Su valor reside en reunir por primera vez en español la producción completa de una autora que marcó un antes y un después en la poesía persa. La antología permite apreciar la evolución de su voz, desde los primeros poemas de juventud hasta la madurez lírica de sus últimos versos. Para el lector interesado en poesía contemporánea con una fuerte carga autobiográfica y social, este libro ofrece un testimonio único de valentía y talento. La traducción y la edición facilitan el acceso a una obra que, por su contexto y su fuerza, sigue siendo profundamente relevante.