Descripción
Palabra, imágenes y símbolos en el mundo jesuítico-guaraní. Estudio de la ’Conquista Espiritual’ de Antonio Ruiz de Montoya (1639)
Resumen del libro
Este libro ofrece un análisis profundo e interdisciplinario de La Conquista Espiritual del Paraguay, una obra del siglo XVII escrita por el misionero jesuita Antonio Ruiz de Montoya. La autora, Marcela Pezzuto, desentraña las complejas estructuras narrativas y discursivas de este texto, combinando perspectivas de la retórica, la historia y la narratología. El lector encontrará un estudio que revela cómo la palabra, la imagen simbólica y el contexto histórico se entrelazan para dar forma a un relato que es a la vez crónica de viajes, hagiografía y testimonio etnográfico. Una obra esencial para comprender la herencia cultural jesuítico-guaraní desde una mirada académica rigurosa.
¿De qué trata?
El estudio se centra en La Conquista Espiritual de Antonio Ruiz de Montoya, un texto del siglo XVII que documenta la labor evangelizadora de los jesuitas entre los guaraníes. Marcela Pezzuto analiza la obra como un acto de comunicación complejo, donde convergen múltiples tradiciones literarias: el relato de viajes, las hagiografías de santos milagrosos y los relatos de peregrinos. La autora examina los esquemas discursivos y narrativos heredados de la retórica medieval, así como el entramado de simbolismos clásicos que los envuelven.
Además, presta especial atención a las descripciones del modo de vida en las reducciones jesuítico-guaraníes y a las estrategias empleadas para la evangelización. Se analiza cómo la voz narradora actúa como intermediario cultural, transcribiendo prácticas indígenas desde una perspectiva que adquiere tintes etnográficos. A través de una lectura hermenéutica, la obra interpreta la complejidad del lenguaje de Ruiz de Montoya, ofreciendo un diálogo entre la palabra, la imagen simbólica y la historia.
Temas principales
- Análisis del discurso y la retórica en textos coloniales del siglo XVII.
- Estudio de las estructuras narrativas híbridas: crónica de viajes, hagiografía y relato de peregrinos.
- Simbolismo clásico y medieval en la literatura misionera jesuítica.
- Etnografía y transculturación en las reducciones jesuítico-guaraníes.
- Hermenéutica e interpretación de textos históricos como actos de comunicación.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de historia colonial americana, literatura hispanoamericana, semiótica, análisis del discurso y estudios culturales. También resultará de gran interés para especialistas en historia de las misiones jesuíticas y en la relación entre religión, lenguaje y poder en el periodo colonial. Es una obra académica que requiere un lector con formación previa en estos campos.
Qué aporta este libro
- Un análisis interdisciplinario que integra narratología, retórica e historia para comprender un texto clave del siglo XVII.
- Una lectura hermenéutica que revela la complejidad simbólica y discursiva de La Conquista Espiritual.
- Una perspectiva novedosa sobre la intermediación cultural y la transcripción de prácticas indígenas en la obra de Ruiz de Montoya.
- Herramientas metodológicas para el estudio de textos coloniales desde un enfoque interdisciplinario y crítico.
Ficha técnica
- Autora: Marcela Pezzuto
- Editorial: Miño y Dávila Editores
- Idioma: Español
- Tema: Semántica, análisis del discurso, historia de acontecimientos y temas específicos, instituciones y organizaciones religiosas
- Colección: Pendiente de colección
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Abril de 2017
- Número de páginas: 120
- Dimensiones: 225 x 155 mm
- Peso: 200 g
Valoración editorial
Esta obra constituye una aportación rigurosa y especializada al estudio de la literatura colonial hispanoamericana. La autora logra desentrañar las múltiples capas de significado de La Conquista Espiritual, ofreciendo un análisis que conecta la retórica medieval con las dinámicas culturales de las misiones jesuíticas. Es un libro de consulta indispensable para quienes investigan la historia intelectual y cultural del mundo jesuítico-guaraní, y un ejemplo de cómo abordar un texto clásico desde una perspectiva crítica y actualizada.