Descripción
Paraulotes de les fines
Resumen del libro
Un álbum ilustrado que convierte las palabras malsonantes en un juego poético lleno de humor. A partir de la historia de la Fina Capa Liles, una niña que nunca decía tacos pero los oía a su alrededor, el libro recopila estas expresiones transformadas en atrevidos poemas. Una propuesta lúdica y literaria que invita a leer en voz alta, ideal para compartir y reírse sin tapujos.
¿De qué trata?
La Fina Capa Liles siempre había oído que no se debían decir "paraulotes". Ella nunca las había pronunciado, pero a su alrededor era otra historia. Este libro recoge el completo inventario de esas palabras que la señora Capa Liles fue cazando al vuelo a lo largo de su vida. Lejos de censurarlas, decidió convertirlas en osados poemas, envueltos en originales ilustraciones. El escritor Pep Molist y el ilustrador Òscar Julve dan vida a las ocurrencias de esta fantástica Fina Capa Liles, ofreciendo un divertido libro que, como advierte su sinopsis, habrá que leer con el jabón cerca, por si hay que lavarse la boca.
Temas principales
- El lenguaje coloquial y las expresiones prohibidas como materia prima para la creación poética.
- El humor y la transgresión como herramientas para abordar el tabú lingüístico.
- La poesía infantil y juvenil con un enfoque lúdico y desenfadado.
- La ilustración como elemento narrativo que potencia el contenido verbal.
¿Para quién está recomendado?
Para niños y niñas a partir de 8-9 años que disfruten con el juego de palabras y el humor absurdo. También para adultos que quieran compartir una lectura irreverente y divertida con los más pequeños, así como para mediadores, educadores y bibliotecarios que busquen títulos originales para trabajar la poesía y el lenguaje desde una perspectiva creativa y sin prejuicios.
Qué aporta este libro
- Una aproximación a la poesía desde el humor y la provocación, alejada de los temas clásicos.
- Una herramienta para desdramatizar el lenguaje malsonante y reflexionar sobre su uso.
- Una experiencia de lectura compartida que invita a la risa y a la complicidad.
- Un formato visualmente atractivo que combina texto e ilustración de manera dinámica.
Ficha técnica
- Autor: Molist Sadurní, Pep
- Editorial: Andana Editorial
- Idioma: Catalán
- Tema: Poesía (infantil/juvenil)
- Colección: Vago de Versos
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: agosto de 2017
- Número de páginas: 64
- Peso: 167 g
Valoración editorial
Un título arriesgado y original que rompe con los moldes de la poesía infantil convencional. La propuesta de Pep Molist y Òscar Julve destaca por su inteligente uso del lenguaje y su capacidad para convertir un tema tabú en un juego literario. Es un libro que genera complicidad y risas, y que puede ser un excelente recurso para acercar la poesía a lectores reticentes. Su enfoque transgresor, sin embargo, puede no ser adecuado para todos los entornos o sensibilidades, por lo que se recomienda valorar su idoneidad según el contexto.