Descripción
Toponímia e variación dialectal en gallego
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis lingüístico riguroso sobre los topónimos gallegos que terminan en -oa, -oá, -úa y -uá. La autora, Carolina Pérez Capelo, aborda el estudio desde la geografía lingüística para determinar si estas variantes finales responden a una distribución dialectal o aparecen de forma aleatoria. El lector encontrará una investigación detallada que contrasta los datos toponímicos con la lengua viva, permitiendo comprender cómo los nombres de lugar reflejan la diversidad dialectal de Galicia. Un trabajo esencial para especialistas en filología y para quienes deseen profundizar en la riqueza lingüística del territorio gallego.
¿De qué trata?
El libro se centra en el estudio de los topónimos gallegos que presentan las terminaciones -oa, -oá, -úa y -uá, como los ejemplos Ferreiroa, Ferreiroá y Ferreirúa. La investigación parte de la observación de que estos nombres comparten una misma base léxica pero difieren en su terminación. El objetivo principal es examinar si estas variantes se distribuyen de manera aleatoria o si, por el contrario, poseen una distribución diatópica, es decir, si están vinculadas a áreas geográficas concretas. Para ello, la autora delimita las zonas donde predomina cada terminación y contrasta los datos obtenidos de la toponimia con los de la lengua hablada actual, ofreciendo así una visión completa de la variación dialectal en Galicia.
Temas principales
- Toponimia gallega y sus variantes terminológicas (-oa, -oá, -úa, -uá).
- Geografía lingüística como método de análisis dialectal.
- Distribución diatópica de las variantes toponímicas en Galicia.
- Contraste entre datos toponímicos y lengua viva para el estudio de la variación.
- Dialectología y diversidad lingüística del territorio gallego.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, geógrafos y estudiantes universitarios interesados en la dialectología y la toponimia gallega. También resulta de gran utilidad para investigadores que trabajen en el ámbito de la geografía lingüística y para cualquier lector con un interés académico o profesional en la diversidad lingüística de Galicia y su reflejo en los nombres de lugar.
Qué aporta este libro
- Un análisis sistemático de las variantes toponímicas en gallego, basado en datos geográficos y lingüísticos.
- La delimitación de áreas dialectales a partir de la distribución de las terminaciones estudiadas.
- Una metodología que combina el estudio de la toponimia con el de la lengua hablada, ofreciendo una perspectiva integradora.
- Información valiosa para comprender la relación entre los nombres de lugar y la variación dialectal en Galicia.
- Una contribución original al campo de la dialectología gallega, con implicaciones para la investigación lingüística y geográfica.
Ficha técnica
- Autor: Pérez Capelo; Carolina
- Editorial: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico d
- Idioma: Gallego
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2015
- Número de páginas: 128
- Dimensiones: 240.0 x 170.0
- Peso: 317.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada y rigurosa que aborda un aspecto concreto de la toponimia gallega con un enfoque metodológico claro. La investigación resulta relevante para el campo de la dialectología, ya que aporta datos empíricos sobre la distribución geográfica de las variantes terminológicas. Para el público académico interesado en la lingüística gallega, este libro ofrece un análisis detallado y bien fundamentado que complementa los estudios existentes sobre variación dialectal y geografía lingüística.