Vampiros

Vampiros

Resumen del libro

Esta edición reúne seis relatos de Alexéi Konstantínovich Tolstói, primo segundo del célebre autor de Guerra y paz, y representa la recopilación más completa de su obra vampírica disponible en castellano. El lector encontrará las dos novelas cortas fundamentales del género —Una familia de vampiros y El vampiro— junto a otros cuentos y un texto inédito, Reunidos después de trescientos años. Se trata de una colección de narrativa fantástica que, junto a los trabajos de Hoffmann y Le Fanu, constituye la cima de la literatura de vampiros anterior al Drácula de Stoker.

¿De qué trata?

El volumen reúne seis piezas narrativas que exploran el mito vampírico desde una perspectiva gótica y romántica. Las dos novelas cortas centrales, Una familia de vampiros (también conocida como La familia del vurdalak) y El vampiro, son las más representativas de la estética pulp del autor. A ellas se suman los cuentos Amena, Dos días en las estepas de los kirguises y Artemi Simiónovich Bervenkovsky, que amplían el universo fantástico de Tolstói. El cierre del libro lo compone Reunidos después de trescientos años, un relato de corte vampírico que se publica por primera vez en español. La traducción utilizada para los cinco primeros textos es la clásica versión argentina de Olga de Wolkonsky, revisada para esta edición.

Temas principales

• El vampirismo como fenómeno sobrenatural y maldición hereditaria.
• La tradición eslava del vurdalak y las leyendas populares rusas.
• El conflicto entre la razón ilustrada y las fuerzas irracionales del más allá.
• La ambientación en la Rusia rural y aristocrática del siglo XIX.
• La influencia de la estética gótica y romántica en la narrativa de terror.

¿Para quién está recomendado?

Esta obra está dirigida a lectores interesados en la literatura de terror clásico y en la evolución del mito vampírico antes de la popularización del Drácula de Bram Stoker. También resultará de gran interés para quienes buscan recuperar textos fundamentales del género fantástico ruso del siglo XIX, así como para seguidores de la narrativa pulp y de la corriente esteticista del Arte por el Arte.

Qué aporta este libro

• Acceso a la edición más completa en castellano de la obra vampírica de A. K. Tolstói, con un relato inédito.
• Una visión del vampirismo anterior y distinta a la consolidada por Stoker, más ligada a la tradición eslava.
• Textos clásicos del género que han sido adaptados al cine en múltiples ocasiones.
• Una traducción histórica revisada que preserva el tono y la atmósfera originales.

Ficha técnica

• Autor: Tolstói, Alexéi Konstantínovich
• Editorial: Ediciones Espuela de Plata
• Idioma: Español
• Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA, CUENTOS DE TERROR Y FANTASMAS
• Colección: BIBLIOTECA MAS ALLA
• Encuadernación: Bolsillo
• Fecha de edición: mayo de 2017
• Número de páginas: 248
• Peso: 342 g

Valoración editorial

Esta edición de Vampiros resulta imprescindible para los estudiosos del género de terror y para cualquier lector que desee conocer las raíces literarias del mito vampírico. La inclusión de un relato inédito en castellano y la revisión de la traducción clásica aportan un valor añadido a una recopilación que ya de por sí reúne dos de las obras maestras de la narrativa fantástica rusa. Se trata de un título de referencia dentro de la colección Biblioteca Más Allá, que recupera con criterio y calidad textos esenciales del terror clásico.