Descripción
CORONA REAL
Resumen del libro
Esta edición conmemorativa del milenio del nacimiento de Selomó ibn Gabirol recupera su obra cumbre, el poema sagrado 'Corona Real' ('Keter Maljut'). Se trata de una de las pocas composiciones que el autor escribió en hebreo, su lengua poética, frente al árabe vehicular de su época. El lector encontrará un texto de una elevada intensidad lírica y mística, que combina la tradición bíblica con la filosofía neoplatónica. La obra representa la cima de la producción poética hebraico-española del siglo XI y un testimonio único del diálogo cultural en la península ibérica.
¿De qué trata?
'Corona Real' es un extenso poema religioso y filosófico que funciona como una meditación sobre la grandeza divina y el lugar del ser humano en el cosmos. La obra se estructura en varias secciones que recorren desde la alabanza a Dios hasta la reflexión sobre la creación del mundo, la jerarquía de los seres espirituales y la naturaleza del alma humana. Ibn Gabirol utiliza un lenguaje rico en imágenes bíblicas, especialmente de los Salmos y el Cantar de los Cantares, y lo fusiona con concepciones cosmológicas y psicológicas de raíz neoplatónica, tomadas de fuentes árabes como las 'Epístolas de los Hermanos de la Pureza'. El poema describe la formación de los mundos, la función del alma prisionera en el cuerpo y las cohortes de ángeles que habitan en la esfera de los espíritus puros, todo ello con un tono exaltado y profundamente espiritual.
Temas principales
- Alabanza y exaltación de la grandeza divina.
- Cosmología neoplatónica y jerarquía de los mundos espirituales.
- Naturaleza del alma humana, su origen divino y su cautiverio en el cuerpo.
- Misticismo judío y meditación escatológica.
- Diálogo entre la tradición bíblica hebrea y la filosofía árabe del siglo XI.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía clásica, la filosofía medieval, el misticismo y la historia de las culturas hebrea y árabe en España. Es especialmente relevante para estudiosos de la literatura hebraico-española, amantes de la poesía religiosa y filosófica, y para quienes buscan comprender las corrientes de pensamiento que confluyeron en la península ibérica durante la Edad Media.
Qué aporta este libro
- Acceso a una obra cumbre de la poesía sagrada hebraico-española, considerada la cima de la producción de su autor.
- Una visión única de la síntesis entre la tradición bíblica y la filosofía neoplatónica a través de la lente de la cultura andalusí.
- Un texto de gran profundidad espiritual y belleza literaria, que invita a la reflexión sobre la creación, el alma y lo divino.
- Una edición conmemorativa que recupera un texto fundamental para la historia literaria y cultural de España.
Ficha técnica
- Autor: Ibn Gabirol; Selomo
- Editorial: Arca Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: Poesía, Poesía de poetas individuales, Judaísmo
- Colección: Poesía
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: junio de 2021
- Número de páginas: 166
- Dimensiones: 20 x 13 cm
- Peso: 225 g
Valoración editorial
Esta edición de 'Corona Real' es una oportunidad excepcional para descubrir una de las voces poéticas más altas del siglo XI, cuya obra ha sido a menudo relegada en la literatura española. El texto, presentado en castellano, permite acceder a la profundidad filosófica y mística de Ibn Gabirol, un poeta que supo aunar la tradición hebrea con el pensamiento neoplatónico de su tiempo. Se trata de una lectura imprescindible para quienes deseen explorar las raíces del pensamiento y la poesía en la España medieval.