Descripción
OP/345-AO SABOR DO TEXTO
Resumen del libro
Esta obra colectiva rinde homenaje a Ivo Castro, una de las figuras más relevantes de la filología portuguesa. A través de casi una treintena de estudios, el lector encontrará un análisis profundo sobre la historia de la lengua, la gramática diacrónica y la edición de textos en gallego y portugués (europeo y brasileño), con un enfoque temporal que abarca hasta finales del siglo XVIII. Es una contribución académica de primer orden que reúne a las voces más representativas de la filología gallego-portuguesa actual.
¿De qué trata?
El volumen se estructura en torno a las principales líneas de investigación del homenajeado, Ivo Castro. Los estudios incluidos abordan la evolución histórica del gallego y el portugués, analizando sus cambios gramaticales y lingüísticos a lo largo del tiempo. Asimismo, se dedica una atención especial a la edición crítica de textos históricos, ofreciendo metodologías y ejemplos prácticos para la interpretación de documentos antiguos. La obra surge de la iniciativa de investigadores del Instituto da Lingua Galega de la Universidad de Santiago de Compostela y busca reconocer la labor de Castro como facilitador de contactos y colaboraciones científicas entre especialistas de ambos lados del Miño y del Atlántico.
Temas principales
- Historia de la lengua gallega y portuguesa
- Gramática diacrónica y evolución lingüística
- Edición crítica de textos históricos (hasta el siglo XVIII)
- Filología gallego-portuguesa contemporánea
- Relaciones académicas y científicas transfronterizas
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, historiadores de la lengua y especialistas en estudios gallego-portugueses. También resulta de gran interés para estudiantes de posgrado e investigadores que trabajen en gramática histórica, edición de textos o historia lingüística del noroeste peninsular y Brasil. Es una obra de referencia para quienes buscan un compendio actualizado de las investigaciones más relevantes en este campo.
Qué aporta este libro
- Una visión integral y actualizada de la filología gallego-portuguesa a través de múltiples perspectivas académicas.
- Metodologías y ejemplos prácticos para la edición crítica de textos históricos.
- Análisis detallados sobre la evolución gramatical y lingüística del gallego y el portugués hasta el siglo XVIII.
- El reconocimiento a la figura de Ivo Castro, clave en la conexión entre investigadores de diferentes regiones y países.
Ficha técnica
- Autor: ALVAREZ BLANCO; MARíA ROSARIO, MARTíNS; ANA MARíA, MONTEAGUDO ROMERO; HENRIQUE, RAMOS; MARíA ANA
- Editorial: Servizo de Publicacions e Intercambio Cientifico d
- Idioma: Gallego
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2013
- Número de páginas: 560
- Dimensiones: 240 x 170 mm
- Peso: 1385 g
Valoración editorial
Se trata de una obra académica de gran solidez que reúne contribuciones de especialistas de primer nivel en filología gallego-portuguesa. Su enfoque en la historia de la lengua, la gramática diacrónica y la edición de textos la convierte en un recurso indispensable para investigadores y estudiantes avanzados. El homenaje a Ivo Castro añade un valor simbólico y científico, al reflejar la red de colaboraciones que ha impulsado en el ámbito lingüístico del noroeste peninsular y Brasil. Es una lectura recomendada para quienes buscan profundizar en el estudio del gallego y el portugués desde una perspectiva histórica y filológica rigurosa.