Descripción
Paisaje rural y explotación agropecuaria
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis lexicográfico y etnográfico del vocabulario vinculado al paisaje rural y la explotación agropecuaria en el aragonés, navarro y romance vasco durante los siglos bajomedievales y modernos. A través del estudio de documentos notariales y administrativos, las autoras reconstruyen el léxico de los recursos naturales, las actividades cotidianas y las técnicas agrícolas y ganaderas de la época. El lector encontrará una herramienta fundamental para comprender la relación entre el lenguaje y el medio rural histórico, así como para profundizar en la historia regional y la geografía humana del noreste peninsular.
¿De qué trata?
El libro se centra en la recopilación y el análisis del vocabulario rural documentado en textos históricos de Aragón, Navarra y zonas de habla vasca. Las autoras examinan términos relacionados con el paisaje (montes, ríos, cultivos), la explotación de recursos (pastos, bosques, salinas) y la vida cotidiana en el campo (herramientas, construcciones, actividades domésticas). A partir de fuentes como testamentos, inventarios y contratos agrarios, se explica el significado y uso de cada término, contextualizándolo en su marco geográfico e histórico. La obra no solo es un estudio lingüístico, sino también una ventana a la economía, la sociedad y las prácticas agropecuarias de la época.
Temas principales
- Lexicografía histórica del aragonés, navarro y romance vasco
- Vocabulario de la explotación agropecuaria y los recursos naturales
- Historia regional de Aragón y Navarra en la Baja Edad Media y Edad Moderna
- Geografía humana y organización del paisaje rural
- Vida cotidiana y cultura material en el ámbito rural
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de lingüística histórica, filología románica, historia regional y geografía humana. También resulta de gran interés para historiadores de la agricultura y la ganadería, así como para especialistas en onomástica y toponimia. Por su enfoque interdisciplinar, puede ser útil a cualquier lector interesado en la evolución del léxico rural y las formas de vida tradicionales en el noreste de España.
Qué aporta este libro
- Un corpus léxico especializado sobre el medio rural histórico, extraído de fuentes documentales primarias.
- Claves para interpretar la relación entre lenguaje, territorio y actividad agropecuaria en la Edad Media y Moderna.
- Una perspectiva interdisciplinar que conecta la filología con la historia económica y social.
- Material de consulta riguroso para el estudio de la cultura material y la organización del paisaje.
Ficha técnica
- Autor: Líbano Zumalacárregui; Ángeles / Villacorta Macho; Consuelo
- Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- Idioma: Español
- Tema: Lexicografía, Historia regional y nacional, Geografía humana
- Colección: Monografías de Historia Rural
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2013
- Número de páginas: 242
- Dimensiones: 210 x 150 mm
- Peso: 340 g
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada que cubre un vacío en la lexicografía histórica del ámbito rural del noreste peninsular. Su valor reside en el rigor documental y la capacidad de integrar el estudio del lenguaje con la historia agraria y la geografía humana. Para el público académico, constituye una fuente de consulta imprescindible; para el lector no especializado, puede resultar densa, pero ofrece una visión profunda y bien documentada de un patrimonio lingüístico y cultural poco conocido.