Descripción
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria y EEOOII Inglés. Volumen Práctico
Resumen del libro
Este volumen práctico es una herramienta esencial para quienes se preparan para las oposiciones al Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria y Escuelas Oficiales de Idiomas en la especialidad de Inglés. La obra ofrece una guía completa y estructurada para afrontar con éxito la prueba escrita, combinando teoría aplicada, análisis de textos, ejercicios lingüísticos y traducción. Con 26 textos modelo y 24 ejercicios de traducción, el libro proporciona recursos prácticos y claves metodológicas basadas en la experiencia de docentes que ya han superado el proceso selectivo.
¿De qué trata?
El libro se organiza en cuatro partes claramente diferenciadas que cubren todas las fases del examen práctico. La primera parte describe los tipos de preguntas y actividades que han aparecido en distintas comunidades autónomas, ofreciendo consejos y fundamentos teóricos sobre fonética, transcripción fonémica, análisis textual (literario, léxico y de cohesión), funciones comunicativas, redacción de ensayos y resúmenes, así como propuestas de uso en el aula. También incluye técnicas para abordar la traducción de forma natural y idiomática.
La segunda parte se centra en el análisis de textos, con 26 ejercicios que abordan aspectos como cognados, homónimos, phrasal verbs, expresiones idiomáticas, sinónimos, antónimos, clasificación en hiperónimos, definición de palabras y paráfrasis. Cada texto incluye propuestas de explotación didáctica, reflejando la variedad de modelos autonómicos.
La tercera parte está dedicada a la traducción, con 12 textos en inglés y 12 en español, más dos simulacros completos de examen. Finalmente, la cuarta parte ofrece un solucionario detallado, con respuestas para los análisis y ejercicios, así como sugerencias de uso en el aula vinculadas a unidades didácticas de la misma colección.
Temas principales
- Análisis lingüístico y literario de textos en inglés para oposiciones
- Ejercicios prácticos de léxico, gramática y cohesión textual
- Técnicas de traducción inglés-español y español-inglés
- Preparación específica para la prueba escrita de oposiciones de Inglés
- Propuestas didácticas para el uso de textos en el aula de Secundaria y EEOOII
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a opositores al Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria y Escuelas Oficiales de Idiomas en la especialidad de Inglés, especialmente aquellos que necesitan reforzar la parte práctica del examen. También es útil para docentes en activo que deseen actualizar sus recursos de análisis textual y traducción, así como para estudiantes de filología inglesa o formación del profesorado que busquen material de preparación intensiva.
Qué aporta este libro
- Modelos reales de exámenes y ejercicios basados en convocatorias autonómicas
- Claves metodológicas para abordar la traducción con naturalidad y precisión
- Solucionario completo que permite la autoevaluación y el aprendizaje autónomo
- Vinculación directa entre el análisis de textos y la programación didáctica
Ficha técnica
- Autor: González González; Paloma
- Editorial: Editorial MAD
- Idioma: Español
- Tema: EDUCACION PEDAGOGIA - FORMACION DOCENTE
- Colección: OPOSICIONES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2017
- Número de páginas: 386
- Dimensiones: 23.0 cm x 16.5 cm
- Peso: 888.0 gr
Valoración editorial
Este volumen práctico se distingue por su enfoque exhaustivo y su adaptación a la diversidad de pruebas autonómicas, lo que lo convierte en un recurso versátil y actualizado. La inclusión de un solucionario detallado y la conexión con la programación didáctica refuerzan su utilidad como material de estudio autónomo. Está especialmente recomendado para opositores que buscan una preparación metódica y basada en casos reales, aunque su densidad puede requerir un esfuerzo sostenido para aprovechar todo su contenido.