Descripción
ESPAÑOL DEL SIGLO XIX EN TEXTOS IMPRESOS Y MANUSCRITOS, EL
Resumen del libro
Esta obra colectiva reúne diez investigaciones que exploran una etapa crucial y hasta hace poco desatendida en la historia lingüística del español: el siglo XIX. A través del análisis de textos impresos y manuscritos, el volumen desvela cómo la lengua reflejó los profundos cambios sociales, educativos y de pensamiento de la España decimonónica. El lector encontrará un estudio especializado que conecta la evolución del idioma con temas como la educación, la higiene y la producción documental, ofreciendo una visión renovada y rigurosa de un período clave para comprender el español moderno.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el análisis lingüístico del español del siglo XIX a partir de fuentes primarias, tanto impresas como manuscritas. Cada capítulo aborda un aspecto concreto de la lengua, examinando cómo el vocabulario, la sintaxis y los usos escritos se transformaron en un contexto de cambio político, social y cultural. Se presta especial atención a temas como el pensamiento ilustrado y liberal, la expansión de la educación, los discursos sobre la higiene pública y la evolución de la producción textual en Andalucía. A través de estos estudios, la obra demuestra que el siglo XIX fue un período de efervescencia y consolidación para el español, sentando las bases del idioma que conocemos hoy.
Temas principales
- Historia de la lengua española en el siglo XIX.
- Análisis de textos impresos y manuscritos como fuentes lingüísticas.
- Relación entre lengua, pensamiento y educación en la España decimonónica.
- Discurso sobre la higiene y la salud pública en la documentación de la época.
- Características lingüísticas de la producción textual en Andalucía durante el siglo XIX.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a investigadores, filólogos, historiadores de la lengua y estudiantes de posgrado interesados en la evolución del español y en la lingüística histórica. También resulta de gran valor para docentes y especialistas en historia social y cultural de España que deseen comprender cómo la lengua refleja y documenta los cambios de una época.
Qué aporta este libro
- Un análisis actualizado y detallado de un período lingüístico tradicionalmente menos estudiado.
- Una visión multidisciplinar que conecta la lengua con la historia social, educativa y cultural del siglo XIX.
- Estudios basados en fuentes primarias, tanto impresas como manuscritas, que ofrecen una perspectiva directa de la lengua de la época.
- Un enfoque regional centrado en Andalucía, que enriquece la comprensión de la diversidad del español histórico.
Ficha técnica
- Autor: Carrasco Cantos; Inés
- Editorial: Editorial Comares
- Idioma: Español
- Tema: Traducción e Interpretación - Historia
- Colección: Comares Interlingua
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2022
- Número de páginas: 248
- Dimensiones: 17.0 cm
- Peso: 435.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para quienes investigan la historia del español, ya que cubre un vacío significativo en el estudio del siglo XIX. Su enfoque en fuentes primarias y su atención a la relación entre lengua y sociedad ofrecen un material riguroso y novedoso. Es una lectura esencial para especialistas en lingüística histórica y para cualquier profesional que busque comprender la evolución del idioma en un contexto de profundas transformaciones.

