LA DOMESTICACION DE ASIA. EL ARTE TRANSPACIFICO EN NUEVA ESPAÑA EN EL SIGLO XVII

LA DOMESTICACION DE ASIA. EL ARTE TRANSPACIFICO EN NUEVA ESPAÑA EN EL SIGLO XVII

Resumen del libro

Este ensayo revela cómo el virreinato de Nueva España se convirtió en el primer territorio fuera de Asia donde el arte oriental se integró en la vida cotidiana a escala doméstica. La obra explora el consumo de lacas, biombos, porcelana y marfiles japoneses, chinos y filipinos durante el siglo XVII, así como la producción local de objetos de inspiración asiática. A través de una rigurosa revisión documental, la autora demuestra que el arte novohispano no solo dialogaba con América y Europa, sino también con el Lejano Oriente, desvelando una compleja red de intercambios transpacíficos que transformó la cultura material de la época.

¿De qué trata?

La obra analiza el fenómeno de la circulación y apropiación del arte asiático en el virreinato de Nueva España durante el siglo XVII. Lejos de ser un mero catálogo de objetos exóticos, el libro examina cómo piezas como biombos, porcelanas, lacas y marfiles llegaron desde Japón, China y Filipinas a través de la ruta del Galeón de Manila, integrándose en diferentes ámbitos sociales y geográficos del virreinato. La autora distingue entre objetos de lujo y aquellos más asequibles, mostrando que el consumo de arte asiático no fue exclusivo de las élites. Además, estudia la producción local novohispana, como biombos, enconchados y loza de inspiración asiática, evidenciando que el arte de Nueva España se nutrió de influencias transpacíficas. El concepto de "domesticación" alude precisamente a cómo lo asiático se hizo cotidiano en el espacio doméstico novohispano, transformando tanto el gusto como las prácticas artísticas locales.

Temas principales

• Circulación y consumo de arte asiático en el virreinato de Nueva España durante el siglo XVII.
• La ruta transpacífica del Galeón de Manila como vía de intercambio cultural y comercial.
• Apropiación y reinterpretación de motivos orientales en la producción artística novohispana (biombos, enconchados, loza).
• Jerarquías sociales en el consumo de objetos de lujo y objetos asequibles de origen asiático.
• La domesticación de lo asiático: integración del arte oriental en la vida cotidiana y doméstica del virreinato.

¿Para quién está recomendado?

Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes y profesionales del arte, la historia y la cultura visual, especialmente interesados en el arte virreinal novohispano, el arte asiático y las conexiones transpacíficas. También resultará de gran valor para historiadores del comercio global y de los intercambios culturales entre Oriente y Occidente, así como para lectores apasionados por la historia del arte colonial y las dinámicas de globalización temprana.

Qué aporta este libro

• Una perspectiva novedosa que sitúa a Nueva España como un espacio clave en la circulación global del arte asiático, más allá del eje Europa-Asia.
• Un análisis detallado de fuentes documentales que revela el consumo de arte oriental en diferentes estratos sociales del virreinato.
• La comprensión de cómo la producción artística novohispana incorporó y reinterpretó influencias asiáticas, enriqueciendo su identidad visual.
• Una visión integradora que conecta el arte de Nueva España con Asia, América y Europa, mostrando su carácter transoceánico.

Ficha técnica

• Autor: OCAÑA RUIZ, SONIA IRENE
• Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza
• Idioma: Español
• Tema: ARTE ORIENTAL
• Colección: FEDERICO TORRALBA ESTUDIOS ASIA ORIENTAL
• Encuadernación: Bolsillo
• Fecha de edición: abril de 2025
• Número de páginas: 396
• Peso: 592 g

Valoración editorial

Esta obra representa una contribución relevante al estudio del arte virreinal y las conexiones transpacíficas. Su enfoque documental y su capacidad para articular el consumo de objetos asiáticos con la producción artística local ofrecen una visión matizada y original. La autora logra demostrar que Nueva España no fue un mero receptor pasivo, sino un espacio activo de reinterpretación y domesticación de lo asiático. Se trata de una lectura imprescindible para quienes buscan comprender la complejidad del arte colonial y las redes globales de intercambio cultural en la Edad Moderna.