Descripción
Sal·lam
Resumen del libro
Una novela que combina intriga, viaje y reflexión histórica en torno al legado de al-Ándalus. Cuando un emir saudí, cautivado por la belleza de la Alhambra desde su yate en Marbella, decide construir una réplica exacta del palacio en su residencia privada, se desata una búsqueda contrarreloj de su constructor original. La misión de encontrar a Sal·lam, un hombre del pasado, y convencerlo para que ejecute la obra, se convierte en un periplo cargado de giros inesperados, crítica mordaz y una profunda meditación sobre la historia y la identidad árabe.
¿De qué trata?
La trama se inicia con la visita de un influyente emir saudí a la Alhambra de Granada, un encuentro fortuito que despierta en él una obsesión: poseer una copia exacta del monumento. A partir de ese momento, el relato se adentra en un viaje incierto y arriesgado para localizar a Sal·lam, el mítico artífice original del palacio. La búsqueda, que cruza siglos y geografías, se convierte en un laberinto donde los protagonistas deben sortear atajos, desvíos y callejuelas a contraluz. A través de este periplo, la obra explora la mentalidad árabe académica y oficial sobre la pérdida de al-Ándalus, ofreciendo una mirada crítica y poco complaciente. Con un lenguaje mordaz y atrevido, la novela no solo narra una aventura, sino que invita a una reflexión sobre el peso del pasado y la construcción de la identidad.
Temas principales
- La nostalgia y el mito de al-Ándalus como paraíso perdido.
- La crítica a la mentalidad árabe oficial y académica sobre la historia.
- El poder de la arquitectura como símbolo de identidad y deseo.
- El viaje iniciático y la búsqueda de un origen imposible.
- El conflicto entre la tradición histórica y la ambición personal.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la narrativa contemporánea que aborda la historia de al-Ándalus desde una perspectiva crítica y original. Es ideal para quienes buscan novelas de aventuras con trasfondo intelectual, con un lenguaje incisivo y alejado de los discursos convencionales. También resultará atractiva a estudiosos de la literatura árabe moderna y a cualquier lector que disfrute con tramas que fusionan el pasado y el presente en un relato cargado de ironía y reflexión.
Qué aporta este libro
- Una visión renovada y mordaz sobre el legado de al-Ándalus, alejada de los tópicos.
- Una trama de aventuras que mantiene el interés a través de un viaje incierto y lleno de obstáculos.
- Una reflexión profunda sobre cómo la historia es interpretada y utilizada por el poder.
- Un estilo narrativo audaz y poco convencional, que desafía las expectativas del lector.
Ficha técnica
- Autor: Naqshabandi, Hani
- Editorial: Publicacions Institucionals Universitat d'Alacant
- Idioma: Español
- Tema: LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: COLECCION ALCANADRE DE TEXTOS ARABES CON
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: julio de 2020
- Número de páginas: 214
- Peso: 335 g
Valoración editorial
Sal·lam se presenta como una propuesta literaria singular dentro del panorama de la narrativa árabe contemporánea traducida al español. Su valor principal reside en la combinación de una trama de búsqueda y aventura con una mirada crítica y nada complaciente sobre la relación del mundo árabe con su pasado andalusí. El estilo mordaz y atrevido de Hani Naqshabandi, junto con la estructura laberíntica del relato, ofrecen una lectura estimulante para quienes buscan algo más que una simple novela histórica. Es una obra que invita a la reflexión y al debate, ideal para lectores que aprecian la literatura como vehículo de cuestionamiento.