Descripción
INSOLITOS
Resumen del libro
Insólitos es una obra que desafía los límites entre la poesía y la novela gráfica. La artista Laura Pérez Vernetti selecciona y transforma poemas de doce destacados autores contemporáneos en viñetas, trazos y grafías, liberando las palabras de su soporte original para devolverlas al aire. Este libro propone una experiencia de lectura única donde el texto se hace cuerpo y la mirada del lector se vuelve cómplice de un acto de creación visual. Una exploración de la percepción ultrasensible que convierte la poesía en un espacio habitable.
¿De qué trata?
Insólitos es un proyecto de traducción interartística. Laura Pérez Vernetti, consciente de que los poemas aspiran a regresar al aire del que provienen, escoge versos de autores como Jesús Aguado, Isabel Bono, Luis Alberto de Cuenca o Aurora Luque, entre otros, para liberarlos de las "jaulas" de la página impresa. A través de su mirada generosa y su percepción ultrasensible, la autora convierte la palabra poética en imágenes, trazos y composiciones visuales. El resultado es un diálogo entre la poesía y el dibujo, donde el lector asiste a la metamorfosis de la metáfora en cuerpo gráfico, descubriendo nuevas capas de significado en cada poema.
Temas principales
- Poesía visual y experimental: la fusión del lenguaje poético con la expresión gráfica.
- La relectura y reinterpretación de la obra literaria a través de la ilustración.
- La materialidad del poema: el tránsito de la palabra al aire, al trazo y a la viñeta.
- La colaboración artística y el diálogo entre creadores de diferentes disciplinas.
- La percepción sensorial y la mirada como herramienta de creación.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía contemporánea que buscan nuevas formas de experimentarla, así como a lectores de novela gráfica interesados en propuestas vanguardistas. También resultará de gran interés para artistas visuales, ilustradores y cualquier persona curiosa por explorar las fronteras entre la literatura y el arte gráfico.
Qué aporta este libro
- Una experiencia de lectura híbrida que combina la profundidad de la poesía con la inmediatez de la imagen.
- El descubrimiento de una selección de poetas contemporáneos a través de una mirada artística única.
- Una reflexión sobre el proceso creativo y la capacidad de la ilustración para expandir el significado del texto.
- Un objeto artístico en sí mismo, donde cada página es una obra de arte que invita a la contemplación.
Ficha técnica
- Autor: Perez Vernetti, Laura
- Editorial: Letraversal
- Idioma: Español
- Tema: Poesia, ficcion y temas afines, novelas graficas
- Colección: Letra menuda
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2025
- Número de páginas: 108
- Peso: 500 g
Valoración editorial
Insólitos es una propuesta arriesgada y estimulante que enriquece el panorama de la poesía gráfica. La obra de Laura Pérez Vernetti demuestra un profundo conocimiento del lenguaje poético y una habilidad excepcional para traducirlo en imágenes. La selección de poetas, que incluye voces consolidadas y emergentes, garantiza una variedad de tonos y estilos que mantienen el interés del lector. Este libro interesará especialmente a quienes buscan propuestas que trasciendan los géneros y apuesten por la experimentación formal como vehículo de emoción y significado.