Descripción
LA NOCHE EN QUE LARRY KRAMER ME BESO
Resumen del libro
Este monólogo semiautobiográfico, ganador del premio Obie, narra el viaje de autodescubrimiento de un hombre gay en la década de los ochenta, en plena crisis del sida. Escrito e interpretado por David Drake, la obra canaliza la ira y la frustración del activismo surgido tras ver The Normal Heart de Larry Kramer. Esta primera edición en español, traducida por José Villarrubia y Pedro Víllora, ofrece un testimonio apasionado y necesario sobre la lucha, la identidad y la memoria de una comunidad marcada por la epidemia.
¿De qué trata?
La obra describe el proceso de autodescubrimiento de un hombre gay mientras aborda la crisis del sida que asoló a la comunidad LGTB en los años ochenta. Usando la ira y la frustración que dominaron el movimiento ACT-UP y los primeros momentos de activismo apasionado, David Drake escribió esta pieza tras ver el montaje de The Normal Heart. La obra se estrenó en 1992 en el Perry Street Theatre de Nueva York, apenas unos días antes del aniversario de los disturbios de Stonewall, convirtiéndose en un texto mítico del teatro activista.
Temas principales
- Autodescubrimiento y construcción de la identidad homosexual.
- La crisis del sida y su impacto devastador en la comunidad LGTB durante los años ochenta.
- Activismo político y social a través del arte, inspirado en figuras como Larry Kramer.
- Memoria histórica y legado del movimiento ACT-UP.
- Ira y frustración como motores de la lucha y la creación artística.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en el teatro contemporáneo, la literatura LGTB y los testimonios históricos sobre la crisis del sida. También es recomendable para quienes buscan obras que combinen la reflexión personal con el activismo político, así como para estudiantes y profesionales de las artes escénicas interesados en el monólogo como forma de expresión.
Qué aporta este libro
- Un testimonio directo y emocional de una época clave en la lucha por los derechos LGTB.
- Una obra de teatro mítica, ahora accesible por primera vez en español con una traducción de calidad.
- Una reflexión sobre cómo la ira y la frustración pueden transformarse en arte y activismo.
- La oportunidad de conocer el legado del movimiento ACT-UP y su impacto cultural.
Ficha técnica
- Autor: DRAKE, DAVID
- Editorial: DOS BIGOTES
- Idioma: Español
- Tema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: DOS BIGOTES
- Fecha de edición: febrero de 2024
- Número de páginas: 136
- Peso: 242 g
Valoración editorial
Esta edición en español de un texto fundamental del teatro activista LGTB resulta de gran interés por su valor histórico y literario. La obra de David Drake, premiada con un Obie, ofrece una mirada cruda y necesaria sobre un periodo traumático, manteniendo su vigencia como herramienta de memoria y reivindicación. La cuidada traducción a cuatro manos garantiza la fidelidad al original, haciendo accesible este clásico contemporáneo a un nuevo público.