Descripción
LOS ARCHIVOS DEL TRASGO
Resumen del libro
Esta obra reúne veinte cuentos literarios que marcan el ingreso de la literatura gallega en un territorio donde lo cotidiano y lo fantástico se encuentran de forma ejemplar. Rafael Dieste, con un estilo conciso y primoroso, explora los grandes temas universales —el tiempo, la moral, la vida y la muerte— desde una óptica empática y humanista. La edición, traducida y prologada por Luís Rei Núñez, amplía el corpus original de 1926 para ofrecer una visión completa de una figura clave en la narrativa breve española.
¿De qué trata?
Los archivos del trasgo recoge una colección de relatos que combinan la tradición oral con un registro culto, creando historias con poso de leyenda. A través de una voz narrativa cercana y con retranca, el autor indaga en los dilemas de la moral, las alegrías y pesares de la vida, y el inexorable paso del tiempo. La obra transita con naturalidad entre el género fantástico y la ciencia ficción, sumergiendo al lector en lo desconocido sin perder el pulso de una colectividad. Cada cuento, depurado por la tradición popular, ofrece una experiencia literaria que conecta lo íntimo con lo universal.
Temas principales
- El paso del tiempo y su efecto en la condición humana.
- Los dilemas morales y la búsqueda de sentido en la vida cotidiana.
- La fusión de lo real y lo fantástico como herramienta narrativa.
- La muerte y los misterios de lo desconocido.
- La tradición oral gallega y su depuración en la literatura culta.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la narrativa breve de calidad, especialmente aquellos que aprecian los cuentos clásicos de terror y fantasmas con un enfoque humanista. También es ideal para quienes buscan explorar la literatura gallega del siglo XX y su transición hacia la modernidad, así como para seguidores de la obra de Rafael Dieste o de la colección Nómadas de Kalandraka.
Qué aporta este libro
- Una antología ampliada y actualizada de los cuentos de Rafael Dieste, con traducción y prólogo de un especialista.
- Una muestra del talento narrativo de una figura clave en la literatura gallega y española.
- Relatos que combinan el rigor literario con la frescura de la tradición oral.
- Una perspectiva empática y reflexiva sobre temas universales.
- La oportunidad de adentrarse en un universo donde lo fantástico y lo cotidiano conviven de forma natural.
Ficha técnica
- Autor: Rafael Dieste
- Editorial: Kalandraka
- Idioma: Español
- Tema: Ficción moderna y contemporánea, Cuentos clásicos de terror y fantasmas
- Colección: Nómadas
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2025
- Número de páginas: 208
- Peso: 350 g
Valoración editorial
Esta edición de Los archivos del trasgo representa una oportunidad valiosa para redescubrir a Rafael Dieste, un autor cuya obra breve merece un lugar destacado en la narrativa española. La cuidada traducción y el prólogo de Luís Rei Núñez aportan contexto y profundidad a unos relatos que, casi un siglo después de su primera publicación, siguen sorprendiendo por su frescura y su capacidad para conectar con el lector. Es una lectura recomendada para quienes buscan cuentos de calidad, con un pie en la tradición y otro en la modernidad.