Descripción
SOMBRA ESCRITA
Resumen del libro
Esta antología, la novena entrega del proyecto Sombras, ofrece una muestra representativa de la vitalidad y riqueza de la poesía italiana contemporánea escrita por mujeres. El lector encontrará una selección de voces que exploran el silencio, los vacíos y los márgenes, utilizando tanto el italiano estándar como dialectos y hablas regionales. Una obra que amplía el panorama de la poesía femenina actual, revelando la diversidad cultural de Italia a través de destellos poéticos que desafían las certezas.
¿De qué trata?
Sombra escrita es una antología poética que reúne a diversas autoras italianas contemporáneas, ofreciendo una visión plural de la creación lírica femenina en Italia. La obra se inscribe en el proyecto Sombras de Vaso Roto, que busca visibilizar la poesía escrita por mujeres en diferentes contextos culturales. En esta ocasión, la selección se centra en poetas que trabajan tanto en el idioma nacional como en dialectos o hablas regionales, una característica distintiva de la cultura italiana que pocas veces se refleja en antologías internacionales. Los poemas abordan temas como el silencio, la identidad, la memoria y los márgenes sociales, construyendo un discurso poético que privilegia los destellos de significado sobre las afirmaciones rotundas.
Temas principales
- Poesía femenina contemporánea italiana
- Diversidad lingüística: italiano estándar y dialectos regionales
- El silencio y los vacíos como espacios de creación poética
- Voces desde los márgenes culturales y sociales
- Identidad y memoria en la lírica actual
¿Para quién está recomendado?
Esta antología está dirigida a lectores interesados en la poesía contemporánea internacional, especialmente en la producción lírica femenina. También resultará de gran valor para quienes deseen conocer la diversidad cultural y lingüística de Italia más allá de los cánones literarios establecidos. Es una obra adecuada tanto para especialistas en literatura italiana como para aficionados a la poesía que buscan nuevas voces y perspectivas.
Qué aporta este libro
- Una visión actualizada y diversa de la poesía italiana escrita por mujeres
- Acceso a poetas que trabajan en dialectos regionales, poco conocidos fuera de Italia
- Una selección curada que forma parte de un proyecto antológico de referencia
- Poemas que exploran territorios líricos poco transitados: silencios, vacíos y márgenes
- Una perspectiva cultural más completa y menos aproximativa de la realidad italiana
Ficha técnica
- Autor: VV.AA; Stefano Strazzabosco
- Editorial: Vaso Roto Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: Antologías poéticas (varios poetas)
- Colección: Poesía
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2023
- Número de páginas: 288
- Peso: 513 g
Valoración editorial
Esta antología representa una aportación significativa al conocimiento de la poesía italiana contemporánea desde una perspectiva femenina y lingüísticamente diversa. La inclusión de dialectos regionales, un aspecto a menudo ignorado en las antologías internacionales, la convierte en una obra de especial interés para quienes buscan un acercamiento más completo a la cultura poética de Italia. El proyecto Sombras, del que forma parte, otorga coherencia y prestigio a la selección, garantizando un criterio curatoriable sólido. Un volumen recomendable para ampliar horizontes líricos y descubrir voces que merecen ser escuchadas más allá de las fronteras italianas.