Descripción
La ventana
Resumen del libro
Un cuento de larga tradición y profundo arraigo mitológico, que los hermanos Grimm adaptaron a su tiempo, cobra nueva vida en esta versión en asturiano. El relato, enriquecido con elementos mágicos y un mensaje ético perdurable, se articula en torno al número tres: tres preguntas, tres pelos y tres protagonistas. Una obra ilustrada que sumerge al joven lector en un mundo de sugerencias y sorpresas, manteniendo viva la esencia de los cuentos populares.
¿De qué trata?
Esta obra recupera un cuento de honda tradición mitológica, similar al que los hermanos Grimm dieron a conocer en su época. La versión en asturiano está concebida para el público infantil actual, sin renunciar al mensaje ético que lo sustenta ni a los elementos mágicos que lo caracterizan. La estructura del relato gira en torno al número tres, que actúa como eje vertebrador: tres preguntas que deben ser respondidas, tres pelos que cumplen una función simbólica y tres protagonistas que impulsan la acción. A través de este esquema, la narración despliega un universo lleno de sugerencias y giros inesperados, invitando al lector a descubrir un mundo de enseñanzas y maravillas.
Temas principales
- Cuentos tradicionales y mitología: Reinterpretación de un relato clásico de origen mitológico.
- Mensaje ético: Transmisión de valores y enseñanzas morales a través de la narrativa.
- Elementos mágicos y simbólicos: Presencia del número tres como estructura narrativa y simbólica.
- Literatura infantil en asturiano: Adaptación lingüística y cultural para la infancia actual.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a niños y niñas a partir de los primeros años de lectura, interesados en cuentos tradicionales y relatos con elementos mágicos. También es adecuado para familias y educadores que busquen obras en asturiano que transmitan valores éticos de forma amena y sugerente.
Qué aporta este libro
- Introduce al lector en la riqueza de los cuentos tradicionales y su trasfondo mitológico.
- Fomenta la reflexión sobre valores éticos a través de una historia envolvente.
- Estimula la imaginación con elementos mágicos y una estructura narrativa simbólica.
- Ofrece una experiencia de lectura en asturiano, contribuyendo a la normalización lingüística.
Ficha técnica
- Autor: No especificado
- Editorial: Impronta
- Idioma: Español
- Tema: LIBROS ILUSTRADOS, LIBROS DE ACTIVIDADES Y MATERIA, POESIA (INFANTIL/JUVENIL), CUENTOS TRADICIONALES, CUESTIONES PERSONALES Y SOCIALES: MUERTE Y DUELO
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: noviembre de 2021
- Número de páginas: 24
- Peso: 220 g
Valoración editorial
La ventana se presenta como una cuidada recuperación de un cuento tradicional con raíces mitológicas, adaptado al asturiano para el público infantil contemporáneo. Su estructura basada en el número tres y su equilibrio entre el mensaje ético y los elementos mágicos lo convierten en una propuesta atractiva para quienes buscan lecturas que combinen tradición, valores y fantasía. Una obra breve pero densa en sugerencias, ideal para primeros lectores y para quienes deseen acercarse a la literatura en asturiano.