Descripción
DE SOMBRA Y TERCIOPELO
Resumen del libro
Esta antología reúne a diecisiete poetas checas contemporáneas que ofrecen una mirada plural y profundamente singular sobre la experiencia humana. Lejos de una voz homogénea, cada autora despliega una poética única, marcada por su contexto geográfico y cultural en el corazón de Europa. La obra da visibilidad a temas tradicionalmente silenciados por el canon masculino, como la maternidad, el hogar o la feminidad, y los eleva a categoría universal. El lector encontrará un viaje lírico que transita desde la ironía y el erotismo hasta la melancolía y la reivindicación, todo ello con un lirismo dinámico y sorprendente.
¿De qué trata?
De sombra y terciopelo es una antología que recoge las voces de diecisiete poetas checas actuales, ofreciendo un panorama diverso de la poesía escrita por mujeres en la República Checa. La selección evita cualquier homogeneización y, por el contrario, resalta la acentuada singularidad de cada autora. Las poetas abordan cuestiones que durante mucho tiempo estuvieron a la sombra del imaginario poético tradicional masculino, como las labores domésticas, la familia, los hijos, la maternidad y la feminidad, dotándolas de la universalidad que merecen. Sin embargo, los temas se expanden hacia lo universal: la ironía y el cinismo, la pasión por el paisaje y los viajes, el erotismo refinado y sensorial, la melancolía, el hermetismo, la espiritualidad de lo cotidiano, la provocación y la reivindicación, a menudo con toques surrealistas. Los poemas navegan entre estas temáticas con un lirismo flexible y dinámico, creando un complejo entramado de niveles entrelazados que refleja el mundo cambiante y complejo en el que vivimos.
Temas principales
- La reivindicación de la experiencia femenina y la maternidad como materia poética.
- La ironía, el cinismo y la provocación como herramientas líricas.
- El erotismo refinado y la sensualidad en la poesía contemporánea.
- La espiritualidad de lo cotidiano y el hermetismo existencial.
- El paisaje, los viajes y la identidad cultural checa en el corazón de Europa.
¿Para quién está recomendado?
Esta antología está dirigida a lectores interesados en la poesía contemporánea europea, especialmente aquella escrita por mujeres y con una perspectiva de género. También resultará de gran valor para quienes busquen una aproximación a la literatura checa actual, más allá de los autores canónicos. Es ideal para amantes de la lírica que aprecien la diversidad de voces, la experimentación formal y el tratamiento de temas universales desde una mirada personal y a menudo provocadora.
Qué aporta este libro
- Una visión plural y auténtica de la poesía checa contemporánea femenina, con diecisiete estilos y perspectivas únicas.
- La reivindicación y dignificación de temas cotidianos y femeninos como materia poética de primer orden.
- Un recorrido lírico que combina ironía, erotismo, melancolía y reivindicación social.
- El descubrimiento de una tradición poética poco conocida en el ámbito hispanohablante, enriquecida con toques surrealistas.
Ficha técnica
- Autor: BUIXADERAS, ELENA
- Editorial: VASO ROTO EDICIONES
- Idioma: Español
- Tema: ANTOLOGIAS POETICAS (VARIOS POETAS)
- Colección: POESIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2021
- Número de páginas: 368
- Peso: 656 g
Valoración editorial
De sombra y terciopelo se presenta como una antología necesaria y reveladora, que logra tender un puente entre la tradición poética checa y las corrientes más actuales de la lírica europea. La selección de Elena Buixaderas destaca por su coherencia y por la calidad de las voces reunidas, cada una con un universo propio. El libro no solo ofrece un panorama diverso, sino que invita a una lectura atenta y reflexiva sobre el papel de la mujer en la poesía contemporánea. Es, sin duda, una obra de referencia para quienes deseen explorar nuevas perspectivas poéticas desde una mirada crítica y sensible.

