Descripción
Llenabais el mundo
Resumen del libro
Este poemario de Tere Irastortza, reconocida escritora vasca, se presenta en una cuidada edición bilingüe euskera-castellano. La obra explora el duelo, la ausencia y la fragilidad de la existencia a través de una voz poética que transita del cielo al subsuelo. Con un lenguaje depurado y hondo, el libro invita al lector a sumergirse en un vacío que se transforma en espacio de acogida, donde la soledad y la pérdida se convierten en materia de celebración. Una lectura que remueve raíces y abre preguntas esenciales sobre lo que somos.
¿De qué trata?
Llenabais el mundo / Mundua betetzen zenuten es una indagación poética en el duelo y la ausencia. La autora construye un itinerario que va de lo celeste a lo subterráneo, explorando el tránsito de la pérdida y la huella que deja en quien permanece. Lejos de ofrecer consuelo fácil, el poemario se adentra en el no-entender como un regalo: el vacío se presenta como un espacio disponible, más acogedor que cualquier certeza. Desde esa soledad radical, la poesía genera un mundo otro, un menos-o-más-que-mundo que nace precisamente de la falta. Es una obra que no busca conmover, sino remover las raíces de la experiencia humana.
Temas principales
- El duelo y la experiencia de la pérdida como proceso transformador.
- La ausencia y el vacío como espacios de posibilidad y acogida.
- La fragilidad de la existencia y la huella del tránsito vital.
- La soledad como condición para una nueva forma de habitar el mundo.
- El lenguaje poético como medio para explorar el no-entender y lo inefable.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea que buscan una obra de gran densidad lírica y emocional. Es especialmente adecuado para quienes se interesan por la poesía en edición bilingüe (euskera-castellano) y por autoras vascas de reconocido prestigio. También resultará de interés para aquellos que deseen explorar el duelo y la ausencia desde una perspectiva poética que huye del sentimentalismo fácil y apuesta por la hondura reflexiva.
Qué aporta este libro
- Una experiencia poética que invita a la escucha interior y a la reflexión sobre la pérdida.
- El acceso a una voz lírica consolidada de la literatura vasca contemporánea.
- Una edición bilingüe que permite apreciar la musicalidad y el sentido original en euskera junto a la versión en castellano.
- Una mirada que transforma el vacío y el no-entender en un espacio de acogida y celebración.
Ficha técnica
- Autor: Tere Irastortza Garmendia
- Editorial: Olifante Ediciones de Poesia
- Idioma: Español
- Tema: POESIA
- Colección: POESIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2022
- Número de páginas: 208
- Peso: 1008 g
Valoración editorial
Llenabais el mundo se presenta como una obra poética de calado, que aborda el duelo con una sensibilidad que huye del patetismo para adentrarse en un territorio de indagación existencial. La edición bilingüe es un acierto que amplía su alcance y permite un acercamiento más completo a la propuesta de la autora. Es un título que interesará a los seguidores de la poesía contemporánea y a quienes buscan una lectura que remueva, más que consuele, y que abra preguntas antes que ofrecer respuestas.