Descripción
ANTOLOGIA DE LA <>
Resumen del libro
Esta antología recupera medio siglo después una selección esencial de la poesía de la Generación Beat, traducida y editada por primera vez en España en 1970 por Marcos-Ricardo Barnatán. El lector encontrará poemas de Gregory Corso, Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Jack Kerouac y Philip Lamantia, figuras clave del movimiento que revolucionó la literatura y la cultura contemporánea. La edición actualiza datos biográficos y mejora aspectos de la traducción original, ofreciendo una puerta de entrada renovada a la voz contestataria, espiritual y radicalmente libre de estos poetas.
¿De qué trata?
La obra reúne una cuidada selección de poemas representativos de cinco autores centrales de la Generación Beat, un movimiento literario surgido en Estados Unidos en los años cincuenta que cuestionó las convenciones sociales, políticas y estéticas de su tiempo. Cada poeta aporta una sensibilidad única: la energía visionaria de Allen Ginsberg, la ironía urbana de Lawrence Ferlinghetti, el lirismo trágico de Gregory Corso, la búsqueda espiritual de Jack Kerouac y el surrealismo de Philip Lamantia. Esta edición, basada en la pionera de 1970, incorpora correcciones ortotipográficas y actualiza la información biográfica de los autores, entonces en plena actividad creativa, para ofrecer un testimonio fiel y vigente de su legado poético.
Temas principales
- La rebeldía contra el conformismo social y cultural de la posguerra estadounidense.
- La experimentación con el lenguaje poético y el verso libre como forma de expresión radical.
- La búsqueda de la espiritualidad a través del budismo, el misticismo y la conciencia expandida.
- La crítica al consumismo, el militarismo y la hipocresía institucional.
- La celebración de la vida urbana, el viaje, la marginalidad y la libertad individual.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea, la contracultura y los movimientos literarios que marcaron el siglo XX. Es especialmente relevante para quienes deseen conocer o redescubrir las voces fundacionales de la Generación Beat a través de una edición histórica actualizada, así como para estudiantes de literatura, escritores y cualquier persona atraída por una poesía comprometida, visceral y transformadora.
Qué aporta este libro
- Acceso a una selección poética fundamental de la Generación Beat en una edición revisada y actualizada.
- Una perspectiva histórica única al recuperar la primera antología beat publicada en España, con contexto biográfico renovado.
- La oportunidad de explorar las diferencias estilísticas y temáticas entre cinco poetas esenciales del movimiento.
- Una experiencia de lectura que conecta la rebeldía literaria de los años setenta con la sensibilidad actual.
Ficha técnica
- Autor: BARNATAN, MARCOS-RICARDO
- Editorial: Chaman Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: ANTOLOGIAS POETICAS (VARIOS POETAS)
- Colección: CHAMAN
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2021
- Número de páginas: 166
- Peso: 249 g
Valoración editorial
Esta antología representa un documento literario e histórico de primer orden, al rescatar la primera traducción al español de los poetas beat más influyentes. La actualización de datos y la mejora ortotipográfica la convierten en una edición rigurosa y accesible, ideal tanto para nuevos lectores como para quienes ya conocen el movimiento. Su valor radica en preservar la frescura y el espíritu contestatario original, ofreciendo una experiencia poética auténtica y conectada con su contexto de creación.