Descripción
Poemas de aquí y de allá
Resumen del libro
En esta obra, Fatima Zahra Bennis entrega una colección de poemas que exploran la identidad, la memoria y el desarraigo desde una voz lírica profundamente personal. La autora, de origen marroquí y expresión española, teje versos que transitan entre dos orillas, dos culturas y dos lenguas, ofreciendo al lector una experiencia poética que indaga en el cuerpo, el nombre y el espejismo del ser. Un libro que invita a reflexionar sobre la construcción del yo en el cruce de caminos.
¿De qué trata?
La sinopsis nos introduce en un universo poético donde el cuerpo se presenta como una rosa creada a partir de las huellas divinas. La poeta narra su gestación desde el útero materno, evocando la voz quejumbrosa en un horizonte oscuro y la búsqueda paterna de un nombre protector en el Corán. El séptimo día, el nombre es encontrado, pero la autora confiesa haber escrito su "espejismo" al vislumbrar el abismo entre su nombre y su identidad. La nube enterrada en su cuerpo, mayor que ella misma, la lleva a traicionar ese nombre y a forjar su propio espejismo poético. El poemario, por tanto, es una indagación en la fractura entre el ser impuesto y el ser deseado, entre la herencia y la creación personal.
Temas principales
- La identidad como construcción entre dos culturas.
- El nombre como destino y su posible traición.
- El cuerpo como territorio de la memoria y el deseo.
- El desarraigo y la búsqueda de un lugar propio.
- La poesía como espejismo y herramienta de autoconocimiento.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea que aborda cuestiones de identidad cultural y personal. Es especialmente relevante para quienes buscan una voz femenina que reflexione sobre el mestizaje, la diáspora y la experiencia de crecer entre dos mundos. También resultará atractivo para aquellos que aprecian una lírica íntima, simbólica y con referencias a la tradición islámica.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva única sobre la identidad marroquí expresada en español.
- Una reflexión poética sobre el peso del nombre y la posibilidad de reescribirlo.
- Versos que conectan la experiencia personal con universales como el origen y el desarraigo.
- Una obra breve pero densa, ideal para una lectura pausada y reflexiva.
Ficha técnica
- Autor: Bennis, Fatima zahra
- Editorial: Diwan Mayrit
- Idioma: Español
- Tema: POESIA
- Colección: LITERATURA MARROQUI DE EXPRESION ESPAÑOL
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2019
- Número de páginas: 86
- Peso: 126 g
Valoración editorial
Poemas de aquí y de allá se presenta como una propuesta literaria de gran sensibilidad, donde la autora logra articular una voz propia en la encrucijada de dos culturas. La obra destaca por su capacidad para convertir la experiencia personal en un símbolo universal, ofreciendo al lector una poesía que no rehúye la complejidad de la identidad. Su brevedad no resta profundidad, y la calidad de los versos invita a una relectura atenta. Es una adición valiosa para cualquier biblioteca de poesía contemporánea en español, especialmente para quienes se interesan por las literaturas periféricas y transfronterizas.